CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

viernes, 29 de agosto de 2008

Denegación de servicio en Solaris 10


La vulnerabilidad se debe a un error del que no se han facilitado
detalles en las llamadas a procedimiento remoto (RPC) NFS (Network File
System). Un atacante local podría interceptar o corromper el trafico NFS
hacia otras zonas no globales del sistema provocando una denegación de
servicio.

Para que el ataque tenga éxito es necesario que el atacante posea
privilegios administrativos en una zona no global del sistema.

Según versión y plataforma, se recomienda instalar los siguientes
parches:
Para plataforma SPARC:
* Para Solaris 10 aplicar el siguiente parche:
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=urn:cds:docid:1-21-138070-02-1
* Para OpenSolaris actualizar a compilación snv_88 o superior.
Para plataforma X86:
* Para Solaris 10 aplicar el siguiente parche:
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=urn:cds:docid:1-21-138071-02-1
* Para OpenSolaris actualizar a compilacion snv_88 o superior.

Opina sobre esta noticia:
http://www.hispasec.com/unaaldia/35966/comentar

Ejecución de código arbitrario a través de streams mms en VLC


Se ha descubierto una vulnerabilidad en VLC 0.8.6i que podría permitir a
un atacante remoto ejecutar código arbitrario al reproducir un "stream"
MMS creado a tal efecto.

VLC Media Player es un completo reproductor multimedia que soporta un
gran número de formatos, como pueden ser: MP3, MPEG, DIVX, VCD o DVD
entre otros, así como varios protocolos de streaming. Además está
disponible para un amplio número de plataformas distintas como Windows,
Mac OS X y para varias distribuciones de Linux.

El error se debe a un desbordamiento de memoria basado en heap en la
función "mms_ReceiveCommand" al procesar un stream MMS (Microsoft Media
Server) mediante una URL del tipo "mmst://". La función pertenece a la
librería "modules\access\mms\mmstu.c". Un atacante remoto podría
ejecutar código arbitrario a través de un stream MMS especialmente
manipulado.

La vulnerabilidad afecta a la versión 0.8.6i, pero es posible que otras
versiones puedan verse afectadas. Junto con el aviso original se ha
publicado una prueba de concepto.

Opina sobre esta noticia:
http://www.hispasec.com/unaaldia/3595/comentar

miércoles, 27 de agosto de 2008

Denegación de servicio por problema de regresión en sshd de Solaris 9 y 10


Sun ha publicado una alerta de seguridad para Solaris 9 y 10 que
solventa un problema de regresión en sshd que podría causar una
denegación de servicio.

El fallo está causado porque los siguientes parches introducen un
problema de regresión que podría causar que la característica de reenvío
de Secure Shell X11 deje de funcionar en los sistemas que estén
configurados sólo con interfaces IPv4.

Los parches que causan el problema son:

Para la plataforma SPARC:
Solaris 9 con parche 114356-14 o superior.
Solaris 10 con parche 126133-03 o superior.

Para la plataforma x86:
Solaris 9 con parche 114357-13 o superior.
Solaris 10 con parche 126134-03 o superior.

Como contramedida para el problema, es posible ejecutar el siguiente
comando como usuario root:
# ifconfig lo0 inet6 plumb up

Opina sobre esta noticia:
http://www.hispasec.com/unaaldia/3593/comentar

martes, 26 de agosto de 2008

LMDS (Local Multipoint Distribution Service)Sistema de Distribución Local Multipunto


Básicamente, LMDS es una tecnología de comunicaciones inalámbricas de banda ancha que se inscribe en el marco del multimedia y se basa en una concepción celular . De acuerdo con esta filosofía, estos sistemas utilizan estaciones base distribuidas a lo largo de la zona que se pretende cubrir, de forma que en torno a cada una de ellas se agrupa un cierto número de usuarios, generando así de una manera natural una estructura basada en células, también llamadas áreas de servicio, donde cada célula tiene un radio de aproximadamente 4 kilómetros (como promedio), pudiendo variar dentro de un intervalo en torno a los 2-7 kilómetros . Y como indica la primera sigla de su nombre –L ( local ) –, la transmisión tiene lugar en términos de distancias cortas.

Características dMDS usa señales en la banda de las microondas, en concreto la banda Ka (en torno a los 28 GHz, dependiente de las licencias de uso de espectro radioeléctrico del país), por lo que las distancias de transmisión son cortas (a esto se debe la palabra "Local" en el nombre de la tecnología), a tan altas frecuencias la reflexión de las señales es considerable (nótese que la banda Ka, es la banda del espectro usado para las comunicaciones satelitales). Pero también en muchos países europeos, se trabaja en 3,4 - 3,5GHz

A continuación, una tabla con las bandas de frecuencia (van separados en dos bloques, ya que usan unas N secciones de frecuencia para usar en total un ancho banda X) que son las asignadas por la FCC (Federal Communications Commision), y que se pretenden que sea el estándar:

Bloque A

Frecuencias->BW usado

27,500 - 28,350 GHz->850 MHz

29,100 - 29,250 GHz->150 MHz

31,075 - 31,225 GHz->150 Mhz

Total BW del Bloque A: 1150 Mhz

Bloque B

Frecuencias->BW usado

31,000 - 31,075 GHz->75 MHz

31,225 - 31,300 GHz->75 MHz

Total BW del Bloque B: 150 Mhz

Como se comentó antes, la reflexión en las señales de alta frecuencia es enorme, ya que son incapaces de atravesar obstáculos, cosa que sí es posible con las señales de baja frecuencia; debido a esto, desde la estación base hasta la antena de abonado ha de estar totalmente libre de obstáculos o no habrá servicio. Puesto que es lógico pensar, la orografía/geografía de la zona en la que hay que desplegar la tecnología LMDS desempeña un papel muy importante a tener en cuenta. En general, pueden formarse unas zonas de sombra (zonas "imposibles" de ofrecer servicio), pero éstas se pueden paliar con la colocación estratégica de las estaciones base/antenas para que una misma zona tenga acceso a varias células y también mediante el uso de amplificadores y reflectores.

Otro problema a tener en cuenta es la derivación de la energía de la señal transmitida en la molécula de agua (recordemos que estamos hablando de microondas), por lo que la potencia de la señal se reduce. Este efecto se palía mediante la subida de la potencia entregada o la reducción del tamaño de la célula.

Esta interacción con la molécula de agua, invita a pensar que en condiciones lluviosas el servicio LMDS se cae, y es cierto; es lo que se le denomina en inglés "rainfall" (caída por lluvia) y para conseguir que el usuario reciba señal en estas condiciones se usa la corrección de errores hacia adelante, la adaptación dinámica de potencia y la adaptación dinámica de la modulación usada

Otros datos técnicos

Distancia de enlace: desde los 100 m hasta 35 km (dependiendo de la sensibilidad de las unidades de abonado y la calidad de servicio a ofrecer. Los sistemas de comunicación LMDS en la banda de 3,5 GHz tienen la ventaja de no verse afectados por la niebla, la lluvia o la nieve.

Modulación: se usa generalmente QAM o QPSK.

Régimen binario: hasta 8 Mbps (no concretado, en algunas fuentes nombran hasta 45 Mbps).

Metodología de acceso: FDD, FDMA, TDD, TDMA y FH (frequency hopping).

Protocolo de Transporte: celdas ATM, PPP y Ethernet por el aire. Nota de colaborador espontáneo: el aire sólo transmite sonido, las tecnologías como SDH, ATM, WiFi, WIMAX, LMDS, Etc. utilizan el espectro electromagnético.


Véase también

Ventajas y desventajas

Ventajas

A modo de resumen, se pueden citar varias características del sistema LMDS que suponen una ventaja competitiva:

Al ser un sistema de transmisión de banda ancha, se posibilita la integración de los servicios sobre el mismo medio de transmisión.

Puesto que es un sistema de transmisión de datos, toda la información que se pueda digitalizar será susceptible de ser transmitida por él. Por lo tanto, utilizando la misma tecnología, un mismo usuario puede recibir servicios muy diferentes tales como acceso a Internet, telefonía, información multimedia bajo demanda, datos, etc.

Al permitir la bidireccionalidad, se pueden ofrecer servicios como la TV multicanal, la telefonía ó el acceso a Internet conjuntamente mediante una plataforma única. Otras tecnologías inalámbricas tales como MMDS o el satélite no lo permiten.

Al ser el medio de transmisión radio, el desarrollo de la infraestructura necesaria para el establecimiento del servicio es fácil de desarrollar. Por el contrario, en los sistemas basados en redes de cable, se exige llegar de manera física a cada uno de los clientes que soliciten el servicio.

El tiempo de ejecución de la infraestructura es mucho menor, lo cuál implica que los costes de establecimiento se reducen enormemente, puesto que con una sola estación transmisora se cubren todos los posibles clientes que entren dentro de la extensa área de cobertura de la misma.

La calidad de la señal no se ve afectada por las defectuosas redes de acceso locales existentes en muchos países, ya que todo el bucle local se realiza independiente de las mismas, vía radio.

Por último, puesto que gran parte del desembolso de estos sistemas se destina al equipamiento de usuario (antena receptora, convertidores, módems, etc.), el operador no incurre en estas inversiones hasta que el cliente no solicita el servicio. Además, las necesidades de financiación motivadas por la inversión en infraestructura para el usuario son mínimas, dado que el desarrollo de ésta última es causada por el alta de cada nuevo cliente. En definitiva, se reduce la inversión inicial, y el ritmo de ejecución de las inversiones se ajusta a su capacidad para generar ingresos, por lo que las necesidades de capital se optimizan.

COSTO:

– Bajos costos de introducción y desarrollo

– Infraestructura escalable basado en la demanda, cobertura y concentración de edificios.

– Bajos costos de mantenimiento, manejo y operación del sistema.

VELOCIDAD:

– Crecimiento más rápido y fácil.

– Tiempo de retorno más rápido gracias a la rápida respuesta a las oportunidades de mercado.

– Habilidad para manejar múltiples puntos de acceso de alta capacidad, con tiempos de instalación reducidos sin la preocupación de obtener los derechos de instalar cableados externos.

– Desde un punto de vista funcional, es capaz de prestar los mismos servicios que las tecnologías de cable, pero es mucho más barata, sencilla y rápida de desplegar.

CAPACIDAD:

– Velocidades de acceso de hasta 8 Mbps

– Redistribución del ancho de banda entre clientes a tiempo real

– Plataforma multi- servicios

– Alta confiabilidad

– Simetría o asimetría

Desventajas

Necesidad de línea de vista

– Alcance limitado

– Tecnología nueva

Aplicaciones

  • TV multicanal por subscripción
  • Interconectividad de redes LAN
  • Videoconferencia (IP o ISDN)
  • Frame Relay
  • Circuitos de Data dedicados (E1/T1, nX64)
  • ASP
  • ISP
  • Telefonía fija convencional (POTS)


- Aspectos técnicos

Diseño de las celdas

Durante la planificación de celdas para una red LMDS, hay que tomar en cuenta los siguientes atributos:

  • Penetración de suscriptores – El desempeño del sistema de distribución se mide con la penetración de los suscriptores, el cual es el porcentaje de suscriptores que poseen suficiente nivel de señal para lograr una excelente calidad de servicio.
  • Calidad de Servicio (quality of service – QoS) – La calidad del servicio se encuentra afectada por varios factores como por ejemplo: la obstrucción del camino de transmisión, el solapamiento de celdas (15% es normal) y redundancia del sistema.
  • Presupuesto de Enlace – El presupuesto del enlace es utilizado par estimar la máxima distancia a la que un suscriptor puede estar localizado de una celda teniendo aún aceptables niveles de confiabilidad del servicio. El presupuesto contabiliza todas las pérdidas y ganancias del sistema a través de varios tipos de equipos. El presupuesto del enlace analiza varios parámetros de la red, incluyendo radios portadora-a-ruido.
  • Selección del tamaño de la celda – El tamaño máximo de celda para servir un area esta relacionado al nivel de confiabilidad deseado obtenido a partir del presupuesto del enlace. El tamaño de la celda puede variar dentro del area de cobertura debido al tipo de la antena, su altura y pérdida de señal. Los anteriores efectos guardan relación con el tipo de area de cobertura por ejemplo urbano, suburbano o cobertura de baja densidad. La selección del tamaño de la celda afecta el costo capital total para la cobertura del area requerida.
  • Modelo capital-costo – El modelo capital-costo es utilizado para estimar los requerimientos de capital de la red. El modelo encierra consideraciones de diseño tales como presupuesto de enlace, tamaño de celda, solapamiento de celdas, número de celdas, capacidad de tráfico, número de sectores, costo por cada celda, y costo capital total.

Optimización de reuso de frecuencia.

Las siguientes técnicas son utilizadas para optimizar el reuso de frecuencia en redes LMDS:

  • Minimización de múltiples caminos y cruce de polarización utilizando antenas altamente direccionales y posicionándolas a grandes alturas.
  • Maximización de la direccionalidad de las antenas de las celdas a través de la sectorización del sistema de distribución; el equipo microondas de la celda es generalmente configurado con múltiples sectores, antenas, transmisores y receptores. Una configuración típica es una celda con cuatro sectores utilizando antenas de 90 grados de amplitud de rayo para proveer servicios al conjunto de suscriptores. Cada una de estas antenas sectorizadas (transmisores y receptores) puede soportar el ancho de banda total del espectro reservado.
  • Maximización del aislamiento entre sectores adyacentes a través de polarización; polarización horizontal (H) y vertical (V) puede ser empleada a lo largo del sistema según un patrón alternado entre los sectores como muestra la figura 4. La polarización horizontal y vertical es reutilizada a lo largo del sistema.

Servicios LDMS

La capacidad de LMDS para comunicar en los dos sentidos permite generar servicios de carácter interactivo tales como videoconferencia, VoD ( Video on Demand ) , acceso a Internet de alta velocidad y NC ( Network Computing ) de elevada flexibilidad, además de servicios convencionales como, por ejemplo, telefonía y programación de vídeo multicanal

En líneas generales, se puede afirmar que LMDS aparece como una alternativa tecnológica dentro del escenario general de la convergencia en las comunicaciones, en el que todas las aplicaciones se puedan proporcionar a través de una única plataforma . En concreto, LMDS presenta un importante potencial competitivo en lo que respecta al cable ( fibra óptica y HFC –Hybrid Fiber Coaxial– ) .

En lo que se refiere a aplicaciones de LMDS de segunda generación ( que utiliza tecnología digital ) , las actuaciones en curso se están centrando mayoritariamente en aspectos relativos a teletrabajo e Internet de alta velocidad .



que es hfc y como funciona?


"Híbrido de Fibra y Coaxial" En Telecomunicaciones, es un término que define una red que incorpora tanto fibra óptica como cable coaxial para crear una red de banda ancha. Esta tecnología permite el acceso a internet de banda ancha utilizando las redes CATV existentes. Se puede dividir la topología en dos partes. La primera consiste en conectar al abonado por medio de cable coaxial a un nodo zonal y posteriormente interconectar los nodos zonales con fibra óptica. Esta tecnología comienza a implementarse a través de operadores de CATV, que además de brindar el servicio de televisión por cable anexaron transportar por el mismo medio la señal de internet de banda ancha.

A través del uso de cada una de estas tecnologías, la red es capaz de aprovecharse de los beneficios y minimizar el impacto de las limitaciones inherentes a cada una.

La fibra óptica proporciona la ventaja de cubrir distancias razonablemente largas con un mínimo de amplificación y regeneración de la señal. Sin embargo, debido a la naturaleza de esta tecnología, el coste y tamaño de los multiplexores/demultiplexores ópticos, rara vez se utiliza para conectar los nodos directamente a los clientes.

En lugar de eso, la fibra óptica termina en un elemento de la red llamado "puerta de enlace" (o gateway), el cual contiene, al menos, un transformador óptico (normalmente, dos) que permite la transición de la señal a la red de cable coaxial.

El cable coaxial proporciona una capacidad de ancho de banda considerable, mientras que también permite que la señal se extraiga y se inserte con una mínima interferencia a cualquier cliente o equipo. Las limitaciones de este sistema son que a veces la señal necesita ser amplificada y además es susceptible a interferencias externas.


La tecnólogía HFC, destaca por ser una de laspocas tecnologías de acceso que es capaz de soportar todas los servicios demandados en la actualidad sin limitaciones considerables.
  • nVOD, VOD (Video on Demand)
Panorama de la tecnología HFC
Si desea ver una configuracion de la arquitectura de red HFC pinche aquí

Red Trocal Secundaria, es una red óptica que une los nodos Primarios y los nodos Finales o nodos electro-ópticos. Estos poseen un nivel de cobertura de unos 500 hogares.




· Acometida, es la parte de la red HFC que salva el tramo entre el PCR (TAP y/o caja terminal de pares, en función del servicio telefónico dado), es decir el tramo de red en el edificio. Esta formado por equipamiento pasivo, como derivadores y repartidores de señal.



Red interior de cliente, formado por el cable coaxial donde se distribuyen los servicios. También puede llegar un par trenzado si el servicio telefónico es overlay.

  • nVOD, VOD (Video on Demand)





Vulnerabilidades a través de rdesktop en OpenSolaris


Sun ha publicado una actualización de rdesktop que corrige tres
vulnerabilidades que podrían permitir a un atacante remoto causar una
denegación de servicio o ejecutar código arbitrario.

* La primera vulnerabilidad está causada por un desbordamiento de
enteros en la función iso_recv_msg (en iso.c). Un atacante remoto podría
causar una denegación de servicio o ejecutar código arbitrario mediante
una petición RDP (Remote Desktop Protocol) especialmente manipulada.

* La segunda vulnerabilidad está causada por un desbordamiento de búfer
en la función process_redirect_pdu (en rdp.c). Un atacante remoto podría
provocar ejecutar código arbitrario mediante una petición de redirección
RDP (Remote Desktop Protocol) especialmente manipulada.

* La tercera vulnerabilidad está causada por de entero sin signo en la
función xrealloc (en rdesktop.c). Un atacante remoto podría ejecutar
código arbitrario ser explotada por medio de parámetros desconocidos
para causar un desbordamiento de búfer basado en heap.

Las vulnerabilidades afectan a sistemas X86 y SPARC hasta la compilación
85. En la actualidad Sun no ha publicado ninguna actualización para
estos problemas.

Opina sobre esta noticia:
http://www.hispasec.com/unaaldia/3592/comentar

lunes, 25 de agosto de 2008

manual de instalacion exchange server 2003


Que es exchange server ?

es un protocolo de red de acceso a mensajes electrónicos almacenados en un servidor. Mediante IMAP se puede tener acceso al correo electrónico desde cualquier equipo que tenga una conexión a Internet. IMAP tiene varias ventajas sobre POP, que es el otro protocolo empleado para obtener correo desde un servidor. Por ejemplo, es posible especificar en IMAP carpetas del lado servidor. Por otro lado, es más complejo que POP ya que permite visualizar los mensajes de manera remota y no descargando los mensajes como lo hace pop.


el programa de instalación de Microsoft® Exchange 2003 incluye multitud de nuevas características que facilitan la implementación de Exchange 2003 en su organización. En este tema se describen las mejoras en la instalación de Exchange.

Herramientas de implementación de Exchange Server

Las Herramientas de implementación de Exchange Server consisten en herramientas y documentación que le guiarán por el proceso completo de instalación o actualización. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, se recomienda que ejecute el programa de instalación de Exchange Server 2003 mediante las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Nota:

Debe descargar la versión más reciente de las Herramientas de implementación de Exchange Server antes de ejecutarlas. Para recibir la versión más actualizada de las herramientas, visite el sitio Web de descargas para Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25097).

Para ver pasos detallados sobre cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server. Una vez que inicie las herramientas y especifique que desea seguir el proceso para Nueva instalación de Exchange Server 2003, se muestra una lista de comprobación que detalla los siguientes pasos de la instalación:

· Comprobar que la organización cumple los requisitos especificados.

· Instalar y habilitar los servicios requeridos de Windows.

· Ejecutar la herramienta DCDiag.

· Ejecutar la herramienta NetDiag.

· Ejecutar ForestPrep.

· Ejecutar DomainPrep.

· Ejecutar el programa de instalación de Exchange.

Con la excepción de la ejecución de las herramientas DCDiag y NetDiag, todos estos pasos de la instalación se explican más adelante en este tema. Para obtener más información acerca de las herramientas DCDiag y NetDiag, consulte las Herramientas de implementación de Exchange Server. Es recomendable que ejecute las herramientas DCDiag y NetDiag en todos los servidores donde planee instalar Exchange Server 2003.


Herramientas de implementación de Exchange Server

Las Herramientas de implementación de Exchange Server consisten en herramientas y documentación que le guiarán por el proceso completo de instalación o actualización. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, se recomienda que ejecute el programa de instalación de Exchange Server 2003 mediante las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Debe descargar la versión más reciente de las Herramientas de implementación de Exchange Server antes de ejecutarlas. Para recibir la versión más actualizada de las herramientas, visite el sitio Web de descargas para Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25097).

Para ver pasos detallados sobre cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server. Una vez que inicie las herramientas y especifique que desea seguir el proceso para Nueva instalación de Exchange Server 2003, se muestra una lista de comprobación que detalla los siguientes pasos de la instalación:

· Comprobar que la organización cumple los requisitos especificados.

· Instalar y habilitar los servicios requeridos de Windows.

· Ejecutar la herramienta DCDiag.

· Ejecutar la herramienta NetDiag.

· Ejecutar ForestPrep.

· Ejecutar DomainPrep.

· Ejecutar el programa de instalación de Exchange.

Con la excepción de la ejecución de las herramientas DCDiag y NetDiag, todos estos pasos de la instalación se explican más adelante en este tema. Para obtener más información acerca de las herramientas DCDiag y NetDiag, consulte las Herramientas de implementación de Exchange Server. Es recomendable que ejecute las herramientas DCDiag y NetDiag en todos los servidores donde planee instalar Exchange Server 2003.


Requisitos del sistema para Exchange Server 2003

Antes de instalar Exchange Server 2003, asegúrese de que la red y los servidores cumplan los siguientes requisitos del sistema:

· Los controladores de dominio ejecutan Windows 2000 Server Service Pack 3 (SP3) o Windows Server 2003.

· Los servidores de catálogo global ejecutan Windows 2000 SP3 o Windows Server 2003. Es recomendable que disponga de un servidor de catálogo global en cada dominio donde piense instalar Exchange Server 2003.

· Sistema de nombres de dominio (DNS) y Servicio de nombres Internet de Windows (WINS) están configurados correctamente en el sitio de Windows.

· Los servidores ejecutan Active Directory de Windows 2000 SP3 o Windows Server 2003.

Para obtener más información acerca de Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Active Directory y Sistema de nombres de dominio (DNS), consulte los siguientes recursos:

· Ayuda de Windows 2000

· Ayuda de Windows Server 2003

· Best Practice Active Directory Design for Exchange 2000 Server (Prácticas recomendadas para el diseño de Active Directory para Exchange 2000 Server)(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=17837)

· Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47584)


Requisitos específicos del servidor en Exchange Server 2003

Antes de instalar Exchange Server 2003, asegúrese de que los servidores cumplan los requisitos descritos en esta sección. Si los servidores no cumplen todos los requisitos, se detendrá la instalación de Exchange Server 2003.

Requisitos de hardware

A continuación, se incluyen los requisitos de hardware mínimos y recomendados para los servidores Exchange Server 2003:

· Procesador Intel Pentium o compatible a 133 megahercios (MHz) o superior

· Se recomiendan 256 MB de RAM como mínimo; 128 MB es el mínimo admitido

· 500 MB de espacio de disco disponible en la unidad en la que se va a instalar Exchange

· 200 MB de espacio de disco disponible en la unidad del sistema

· Unidad de CD-ROM

· Monitor SVGA o de resolución superior

Para obtener más información sobre los requisitos de hardware para los servidores de aplicaciones para usuario y servicios de fondo, consulte la guía Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server Front-End and Back-End Server Topology Guide (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47567).

Requisitos de formato de archivos

Para instalar Exchange Server 2003, las particiones del disco deben estar formateadas para el sistema de archivos NTFS, y no para la tabla de asignación de archivos (FAT). Este requisito se aplica a las particiones siguientes:

· Partición del sistema

· Partición que almacena los archivos binarios de Exchange

· Particiones que contienen los archivos de registro de transacciones

· Particiones que contienen archivos de base de datos

· Particiones que contienen otros archivos de Exchange

Requisitos del sistema operativo

Exchange Server 2003 es compatible con los siguientes sistemas operativos:

· Windows 2000 SP3 o posterior

Nota:

Tanto el SP3 de Windows 2000 como las versiones posteriores se pueden descargar desde http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=18353. Windows 2000 SP3 o posterior también es un requisito previo para ejecutar el Conector de Active Directory de Exchange Server 2003.


I
nstalación y habilitación de los Servicios de Internet Information Server en Windows 2000 o Windows Server 2003

El programa de instalación de Exchange Server 2003 requiere que los siguientes servicios y componentes estén instalados y habilitados en el servidor:

· .NET Framework

· ASP.NET

· Servicios Internet Information Server (IIS)

· Servicio de publicación World Wide Web

· Servicio Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP)

· Servicio Protocolo de transferencia de noticias a través de la red (NNTP)

Si instala Exchange Server 2003 en un servidor en el que se ejecuta Windows 2000, el programa de instalación de Exchange instala y habilita de forma automática Microsoft .NET Framework y ASP.NET. Debe instalar el servicio de publicación World Wide Web, el servicio SMTP y el servicio NNTP de forma manual antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Si va a instalar Exchange Server 2003 en un bosque o en un dominio nativo de Windows Server 2003, ninguno de esos servicios se habilita de manera predeterminada. Debe habilitar los servicios manualmente antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Importante:

Cuando instale Exchange en un nuevo servidor, sólo se habilitarán los servicios necesarios. Por ejemplo, los servicios Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3), Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4 (IMAP4) y NNTP están deshabilitados de forma predeterminada en todos los servidores de Exchange Server 2003. Sólo debe habilitar los servicios que son esenciales para la ejecución de las tareas de Exchange Server 2003.

Para ver pasos detallados sobre cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000, consulte Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000.

Para ver pasos detallados sobre cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003, consulte Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003.

Ejecución de ForestPrep de Exchange Server 2003

ForestPrep de Exchange Server 2003 extiende el esquema de Active Directory para que incluya atributos y clases específicos de Exchange. ForestPrep también crea el objeto contenedor de la organización de Exchange en Active Directory. Las extensiones de esquema que se suministran con Exchange Server 2003 son un superconjunto de las que se proporcionan con Exchange 2000 Server. Incluso si ha ejecutado ForestPrep de Exchange 2000, debe ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003 de nuevo. Para obtener información sobre los cambios de esquema de Exchange 2000 y Exchange Server 2003, consulte "Cambios en el esquema de Exchange Server 2003" en la guía Novedades de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47591).

En el dominio donde resida el maestro de esquema, ejecute ForestPrep. (De manera predeterminada, el maestro de esquema se ejecuta en el primer controlador de dominio de Windows instalado en un bosque.) El programa de instalación de Exchange comprueba que se esté ejecutando ForestPrep en el dominio correcto. Si no se encuentra en el dominio correcto, el programa de instalación le informa de qué dominio contiene el maestro de esquema. Para obtener información sobre cómo determinar cuál de los controladores de dominio es el maestro de esquema, vea la Ayuda de Windows 2000 o Windows Server 2003.

La cuenta utilizada para ejecutar ForestPrep debe pertenecer a los grupos Administradores de empresa y Administradores de esquema. Mientras se ejecuta ForestPrep, se designa una cuenta o un grupo con permisos de Administrador total de Exchange al objeto organización. Esta cuenta o grupo posee autoridad para instalar y administrar Exchange Server 2003 en todo el bosque. También posee autoridad para delegar permisos de Administrador total de Exchange adicionales una vez instalado el primer servidor.


Cuando delegue funciones de Exchange a un grupo de seguridad, se recomienda que utilice los grupos de seguridad Global o Universal y no los grupos de seguridad Dominio local. Aunque los grupos de seguridad Dominio local pueden funcionar, su ámbito está limitado a su propio dominio. En muchos escenarios, el programa de instalación de Exchange debe autenticarse en otros dominios durante la instalación. Es posible que en este caso se produzca un error en la instalación de Exchange como consecuencia de la falta de permisos para los dominios externos.


Ejecución de DomainPrep de Exchange Server 2003

Después de ejecutar ForestPrep y permitir tiempo para la replicación, debe ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003. DomainPrep crea los grupos y permisos necesarios para que los servidores Exchange lean y modifiquen atributos de usuario. La versión de DomainPrep para Exchange Server 2003 realiza las siguientes acciones en el dominio:

· Crea los grupos Servidores empresariales y de dominio de Exchange.

· Anida el grupo global Servidores de dominio de Exchange en el grupo local Servidores empresariales de Exchange.

· Crea el contenedor Objetos de sistema de Exchange, que se utiliza para carpetas públicas habilitadas para enviar y recibir correo.

· Establece permisos para el grupo Servidores empresariales de Exchange en la raíz del dominio, de forma que el Servicio de actualización de destinatarios tenga el acceso adecuado para procesar los objetos de destinatario.

· Modifica la plantilla AdminSdHolder donde Windows establece permisos para los miembros del grupo local Administrador de dominio.

· Agrega el grupo Servidores de dominio de Exchange al grupo Acceso compatible con versiones anteriores a Windows 2000.

· Realiza las comprobaciones de preinstalación del programa de instalación.

La cuenta que utilice para ejecutar DomainPrep debe ser miembro del grupo Administradores de dominio en el dominio local y debe pertenecer a un Administrador del equipo local. Debe ejecutar DomainPrep en los dominios siguientes:

· El dominio raíz.

· Todos los dominios que van a contener servidores de Exchange Server 2003.

· Todos los dominios que van a disponer de objetos con buzones habilitados de Exchange Server 2003 (como usuarios y grupos), aunque no se vayan a instalar servidores Exchange en estos dominios.

· Todos los dominios que vayan a contener servidores de catálogo global que los componentes de acceso al directorio de Exchange puedan utilizar.

· Todos los dominios que van a contener usuarios y grupos de Exchange Server 2003, que se utilizarán para administrar la organización de Exchange Server 2003.


Para ejecutar DomainPrep no son necesarios permisos de Exchange. Sólo son necesarios los permisos de Administrador de dominio en el dominio local.


Ejecución del programa de instalación de Exchange Server 2003

Después de diseñar y preparar la organización de Exchange de acuerdo con los requisitos y procedimientos listados en este tema, está preparado para ejecutar el programa de instalación de Exchange Server 2003.

Para instalar el primer servidor Exchange Server 2003 en el bosque, debe utilizar una cuenta que posea permisos de Administrador total de Exchange en el nivel de organización y que sea un administrador local en el equipo. En concreto, puede utilizar la cuenta que haya designado al ejecutar ForestPrep o una cuenta del grupo que haya designado.

Importante:

Cuando implemente servidores de Exchange Server 2003 en varios dominios, compruebe que la información de instalación para el primer servidor que instala se replica en todos los dominios antes de instalar el siguiente servidor. Si la información de instalación del primer servidor no se ha replicado en todos los dominios, habrá problemas de colisión en la replicación y ese servidor perderá permisos para el objeto organizativo en Active Directory.

Para obtener información sobre los pasos detallados, consulte Cómo instalar Exchange Server 2003.

Para obtener más información sobre los pasos posteriores a la implementación, consulte Pasos posteriores a la instalación de Exchange Server 2003. Este tema incluye información para comprobar que la instalación de Exchange se ha realizado correctamente. También incluye información sobre los últimos Service packs de Exchange Server 2003 y las revisiones de seguridad.


Instalación desatendida

La implementación de varios servidores Exchange Server 2003 en una organización grande con extensas necesidades de mensajería puede resultar ser un proceso prolongado y consumir muchos recursos. Es posible que su organización necesite varios cientos de servidores Exchange Server 2003 y, aunque muchos de ellos compartirán una configuración idéntica, puede que carezca de los recursos necesarios para realizar la implementación en un período de tiempo determinado.

Para solucionar este problema, una vez instalado el primer servidor Exchange Server 2003, puede instalar el resto de los servidores Exchange en el modo desatendido, de forma que pueda automatizar las instalaciones de los servidores. La instalación desatendida de un servidor Exchange Server 2003 se completa sin mensajes ni cuadros de diálogo. Además, la instalación desatendida crea un archivo de respuesta que almacena información sobre una configuración de muestra. A continuación, se puede utilizar el archivo para configurar Exchange Server 2003 en varios servidores. El archivo de respuesta contiene las configuraciones de muestra y los parámetros de implementación, de forma que puede especificar el tipo de instalación que desee llevar a cabo. Estas configuraciones suelen establecerse cuando se realiza una instalación manual de Exchange Server 2003 en uno de los servidores.

Puede ejecutar la instalación desatendida únicamente en los servidores que cumplan los requisitos listados en "Requisitos del sistema para Exchange Server 2003" y "Requisitos específicos de servidores para Exchange Server 2003" anteriormente en este tema. No ejecute una instalación desatendida si los servidores no cumplen estos requisitos.

Para obtener más información acerca de la instalación desatendida, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 312363, "How to install Exchange 2000 Server in unattended mode" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=312363).

Para ver pasos detallados sobre cómo crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida, consulte Cómo crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida de Exchange.

Para ver pasos detallados sobre cómo usar un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida, consulte Cómo utilizar un archivo de respuesta para la instalación desatendida de Exchange.

Si el inicio automático de sesión está habilitado en el servidor donde se crea el archivo de respuesta unattend, la contraseña del usuario que haya creado el archivo de respuesta se almacena como texto no cifrado en el archivo de respuesta. Deshabilite el inicio automático de sesión antes de utilizar el modificador /createunattend. Para obtener información sobre cómo habilitar y deshabilitar el inicio automático de sesión, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 234562, "How to Enable Automatic Logon in Windows 2000 Professional" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=234562).

Después de iniciar la configuración desatendida, Exchange Server 2003 se instalará en el servidor automáticamente sin la interacción del usuario. Para comprobar que la instalación de Exchange se ha realizado correctamente, consulte Pasos posteriores a la instalación de Exchange Server 2003.

Cuándo se puede ejecutar la instalación desatendida

Puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación desde el segundo hasta el último servidor Exchange Server 2003 en la organización.


Cuándo se puede ejecutar la instalación desatendida

Puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación desde el segundo hasta el último servidor Exchange Server 2003 en la organización

· Instalación de las Herramientas de administración del sistema de Exchange Server 2003

· Ejecutar DomainPrep

Cuándo no se puede ejecutar la instalación desatendida

No puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación del primer servidor Exchange Server 2003 en la organización

· Instalación de Exchange Server 2003 en un clúster de Windows

· Instalación de Exchange Server 2003 en un entorno de modo mixto (por ejemplo, Exchange Server 5.5 y Exchange Server 2003)

· Realización de tareas de mantenimiento (por ejemplo, adición o desinstalación de programas, reinstalación de Exchange o actualización desde Exchange 2000 Server)

Cambio del modo mixto al modo nativo

De manera predeterminada, cuando complete la instalación de Exchange Server 2003 en la organización, Exchange Server 2003 se ejecutará en el modo mixto. Si los servidores Exchange Server 2003 deben coexistir con Exchange Server 5.5 en el futuro, la organización debe ejecutarse en el modo mixto. Una organización de Exchange en el modo mixto utiliza el Servicio de replicación de sitios para garantizar la interoperabilidad y la comunicación futuras entre servidores Exchange Server 2003 y Exchange Server 5.5.

La ejecución en modo mixto limita la funcionalidad de Exchange Server 2003. Por tanto, se recomienda que cambie del modo mixto al modo nativo. Esta sección trata sobre las ventajas de una organización de Exchange en el modo nativo y proporciona los pasos necesarios para cambiar del modo mixto al nativo.

Estará preparado para cambiar su organización de Exchange Server 2003 al modo nativo si su organización nunca necesitará interoperabilidad entre los servidores de Exchange Server 2003 y los servidores de Exchange Server 5.5 de la misma organización.

Nota:

Después de cambiar una organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al modo nativo, no podrá cambiarla de nuevo al modo mixto. Asegúrese de que la organización de Exchange Server 2003 no tendrá que interoperar con Exchange Server 5.5 en el futuro antes de cambiar del modo mixto al modo nativo.

Ventajas de ejecutar Exchange en el modo nativo

· Puesto que muchas características de Exchange Server 2003 sólo están disponibles al ejecutar la organización de Exchange Server 2003 en modo nativo, resulta recomendable que cambie la organización del modo mixto al modo nativo. Ejecutar Exchange Server 2003 en modo nativo cuenta con las siguientes ventajas:

· Puede crear grupos de distribución basados en consultas. Un grupo de distribución basado en consultas proporciona la misma funcionalidad que un grupo de distribución estándar. Sin embargo, en lugar de establecer pertenencias de usuario estáticas, es posible utilizar una consulta LDAP con un grupo de distribución basado en consultas para crear la pertenencia de forma dinámica en el grupo de distribución. Para obtener más información sobre los grupos de distribución basados en consultas, consulte "Administrar destinatarios y directivas de destinatarios" en la Guía de administración de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47617).

· Los pares de servidores cabeza de puente de enrutamiento utilizan transferencias de datos 8BITMIME en lugar de convertirlos a 7 bits. Esta diferencia equivale a un ahorro en ancho de banda considerable en comparación con los conectores para grupos de enrutamiento.

· Los grupos de enrutamiento pueden estar formados por servidores de varios grupos administrativos.

· No puede trasladar los servidores Exchange Server 2003 entre grupos de enrutamiento.

· Puede mover los buzones entre los grupos administrativos.

· El protocolo de enrutamiento predeterminado es Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP).

Cambio al modo nativo

Para conocer los pasos detallados para cambiar la organización de Exchange del modo mixto al modo nativo, consulte Cómo cambiar del modo mixto al modo nativo en Exchange.

Importante:

Después de cambiar una organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al modo nativo, no podrá cambiarla de nuevo al modo mixto. Antes de cambiar del modo mixto al modo nativo, asegúrese de que la organización de Exchange Server 2003 no tendrá que interoperar con Exchange Server 5.5 en el futuro.

Para sacar el máximo provecho del modo nativo de Exchange, debe reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange en todos los servidores de Exchange de la organización. No es necesario reiniciar todos los servicios del Almacén de información de Microsoft Exchange simultáneamente, pero debe reiniciar este servicio en todos los equipos para que el servidor saque el máximo provecho de todas las características del modo nativo de Exchange. Reinicie el servicio Almacen de información de Microsoft Exchange en los servidores de Exchange después de que el cambio al modo nativo se haya replicado en el controlador de dominio local de Windows. Si desea los pasos detallados, consulte How to Restart the Microsoft Exchange Information Store Service.

Desinstalación de Exchange Server 2003

Después de asegurarse de que su organización cumple determinados requisitos previos, puede ejecutar el programa de instalación de Exchange para desinstalar Exchange Server 2003. Para ver pasos detallados, consulte Cómo desinstalar Exchange Server 2003.

Cómo descargar las herramientas de implementación más recientes para Exchange Server 2003

En este tema se explica cómo descargar las herramientas de implementación más recientes para Exchange Server 2003. Las Herramientas de implementación de Exchange Server 2003 son necesarias para garantizar que está preparado para ejecutar el programa de instalación de Exchange 2003. Las Herramientas de implementación de Exchange Server se actualizan periódicamente. Se recomienda que siempre utilice la versión más reciente de estas herramientas.

Procedimiento

Para descargar las herramientas de implementación más recientes de Exchange Server 2003

1. En el servidor en el que instalará Exchange 2003, vaya al sitio Web de descargas para Exchange 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25097) (en inglés).

2. En la sección Herramientas, seleccione Herramientas para Exchange Server 2003.

3. En Herramientas, haga clic en Herramientas de implementación.

4. Seleccione su idioma y, a continuación, haga clic en Descargar.

5. Cuando se le solicite, seleccione Abrir y, a continuación, seleccione una ubicación local para guardar las herramientas de implementación.

6. Para ejecutar las Herramientas de implementación de Exchange Server, vaya a la copia local de las herramientas de implementación y haga doble clic en exdeploy.hta.

Los archivos .hta están ocultos. Por lo tanto, asegúrese de habilitar la opción Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos en el Explorador de Windows.

Para obtener más información

Para obtener información sobre cómo iniciar las herramientas de implementación de Exchange Server a partir de una descarga o desde el CD de Exchange Server, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server

En este tema se explica cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server 2003. Las herramientas de implementación se presentan como una serie de tres listas de comprobación que ayudan a preparar la implementación de Exchange Server 2003 en la organización.

Antes de empezar

· Antes de empezar a utilizar las Herramientas de implementación de Exchange Server 2003, es recomendable que descargue las herramientas de implementación más recientes. Para ver instrucciones detalladas, consulte Cómo descargar las herramientas de implementación más recientes para Exchange Server 2003.

· Cuando ejecute las Herramientas de implementación de Exchange Server, lea cada opción detenidamente. Asegúrese de que la opción que seleccione se corresponda exactamente con el entorno actual.

· Si la configuración de seguridad de Internet Explorer es demasiado restrictiva, las herramientas de implementación no funcionarán correctamente. Si tiene dificultades para usar las herramientas de implementación, pruebe a bajar la configuración de seguridad en Internet Explorer.

Procedimientos

Para iniciar las Herramientas de implementación de Microsoft Exchange Server 2003 desde una descarga

1. Descargue las herramientas de implementación y guárdelas localmente.

2. Vaya a la copia local de las herramientas de implementación.

3. Haga doble clic en exdeploy.hta.


Los archivos .hta están ocultos. Por lo tanto, asegúrese de habilitar la opción Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos en el Explorador de Windows.

4. Siga las instrucciones paso a paso que se muestran en las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Para iniciar las Herramientas de implementación de Microsoft Exchange Server 2003 desde un CD

1. Inserte el CD de Exchange Server 2003 en la unidad de CD-ROM.

2. En la página Programa de instalación de Exchange Server 2003, haga clic en Herramientas de implementación de Exchange.

3. Si la página Programa de instalación de Exchange Server 2003 no se muestra inmediatamente después de insertar el CD, haga doble clic en Setup.exe y, a continuación, haga clic en Herramientas de implementación de Exchange para comenzar.

4. Siga las instrucciones paso a paso que se muestran en las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000

El programa de instalación de Exchange 2003 requiere que los siguientes servicios y componentes estén instalados y habilitados en el servidor:

· .NET Framework

· ASP.NET

· Servicios de Internet Information Server (IIS)

· Servicio de publicación World Wide Web

· Servicio Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP)

· Servicio Protocolo de transferencia de noticias a través de la red (NNTP)

Si instala Exchange 2003 en un servidor en el que se ejecuta Windows 2000, el programa de instalación de Exchange instala y habilita de forma automática Microsoft .NET Framework y ASP.NET. Debe instalar el servicio de publicación World Wide Web, el servicio SMTP y el servicio NNTP de forma manual antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Si va a instalar Exchange 2003 en un bosque o en un dominio nativo de Windows Server 2003, ninguno de esos servicios se habilita de manera predeterminada. Debe habilitar los servicios manualmente antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Antes de empezar

Cuando instale Exchange en un nuevo servidor, sólo se habilitarán los servicios necesarios. Por ejemplo, los servicios Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3), Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4 (IMAP4) y NNTP están deshabilitados de forma predeterminada en todos los servidores de Exchange 2003. Sólo debe habilitar los servicios que son esenciales para la ejecución de las tareas de Exchange 2003.

Procedimiento

Para instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000

1. Haga clic en Inicio, seleccione Configuración y haga clic en Panel de control.

2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

3. Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.

4. Haga clic en Servicios de Internet Information Server (IIS) y, a continuación, haga clic en Detalles.

5. Active las casillas de verificación Servicio NNTP, Servicio SMTP y Servidor World Wide Web.

6. Haga clic en Aceptar.

Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003

El programa de instalación de Exchange 2003 requiere que los siguientes servicios y componentes estén instalados y habilitados en el servidor:

· .NET Framework

· ASP.NET

· Servicios de Internet Information Server (IIS)

· Servicio de publicación World Wide Web

· Servicio Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP)

· Servicio Protocolo de transferencia de noticias a través de la red (NNTP)

Si instala Exchange 2003 en un servidor en el que se ejecuta Windows 2000, el programa de instalación de Exchange instala y habilita de forma automática Microsoft .NET Framework y ASP.NET. Debe instalar el servicio de publicación World Wide Web, el servicio SMTP y el servicio NNTP de forma manual antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Si va a instalar Exchange 2003 en un bosque o en un dominio nativo de Windows Server 2003, ninguno de esos servicios se habilita de manera predeterminada. Debe habilitar los servicios manualmente antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Antes de empezar

Cuando instale Exchange en un nuevo servidor, sólo se habilitarán los servicios necesarios. Por ejemplo, los servicios Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3), Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4 (IMAP4) y NNTP están deshabilitados de forma predeterminada en todos los servidores de Exchange 2003. Sólo debe habilitar los servicios que son esenciales para la ejecución de las tareas de Exchange 2003.


Procedimiento

Para instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003

1. Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas.

2. En Agregar o quitar programas, haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.

3. En el Asistente para componentes de Windows, en la página Componentes de Windows, resalte Servidor de aplicaciones y, a continuación, haga clic en Detalles.

4. En Servidor de aplicaciones, active la casilla de verificación ASP.NET.
Cuadro de diálogo Servidor de aplicaciones.



5. Resalte Servicios de Internet Information Server (IIS) y, a continuación, haga clic en Detalles.

6. En Servicios de Internet Information Server (IIS), active las casillas de verificación Servicio NNTP, Servicio SMTP y Servicio World Wide Web y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Cuadro de diálogo Servicios de Internet Information Server (IIS)



7. En Servidor de aplicaciones, compruebe que la casilla de verificación Servicios de Internet Information Server (IIS) está activada y, a continuación, haga clic en Aceptar para instalar los componentes.

No active la casilla de verificación Servicios de correo electrónico.

8. Haga clic en Siguiente y, cuando se complete el Asistente para componentes de Windows, en Finalizar.

9. Realice las operaciones siguientes para habilitar ASP.NET:

a. Haga clic en Inicio, seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de Servicios de Internet Information Server (IIS).

b. En el árbol de la consola, expanda el equipo local y, a continuación, haga clic en Extensiones de servicio Web.

10. En el panel de detalles, haga clic en ASP.NET y, a continuación, en Permitir.

Cómo ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003

ForestPrep se ejecuta la primera vez que instale Exchange Server 2003 en el bosque de Active Directory. Extiende el esquema para que incluya clases y atributos específicos de Exchange.

Antes de empezar

Antes de realizar el procedimiento descrito en este tema, tenga en cuenta lo siguiente:

· La cuenta que utilice para ejecutar ForestPrep debe ser miembro de los grupos siguientes:

· Administrador de empresa

· Administrador del esquema

· Administrador de dominio

· Administrador del equipo local

· Cuando delegue funciones de Exchange en un grupo de seguridad, se recomienda que utilice los grupos de seguridad Global o Universal y no los grupos de seguridad Dominio local.

· Para reducir el tiempo de replicación, se recomienda que ejecute ForestPrep de Exchange 2003 en un controlador de dominio del dominio raíz.


Procedimiento

Para ejecutar ForestPrep de Exchange 2003

1. Inserte el CD de Exchange en la unidad de CD-ROM.

2. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba E:\setup\i386\setup /ForestPrep, donde E es la unidad de CD-ROM.

3. En la página Éste es el Asistente para la instalación de Microsoft Exchange, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto y, a continuación, en Siguiente.

5. En la página Identificación del producto, escriba la clave del producto, que está compuesta de 25 caracteres, y, a continuación, haga clic en Siguiente.

6. En la página Selección de componentes, compruebe que el valor de Acción es ForestPrep. En caso contrario, haga clic en la flecha desplegable y, a continuación, en ForestPrep. Haga clic en Siguiente.

La opción ForestPrep de la página Selección de componentes

Importante:

Si ForestPrep no aparece bajo Acción, es posible que no haya escrito correctamente el comando "ForestPrep" en el paso 2. En ese caso, vuelva al paso 2 y escriba el comando de nuevo.

7. En la página Cuentade administrador de Microsoft Exchange Server, en el cuadro Cuenta, escriba el nombre de la cuenta o grupo que sea responsable de instalar Exchange.

La cuenta que especifique también tendrá permiso para utilizar el Asistente para delegar la administración de Exchange a fin de crear otras cuentas de administrador de Exchange. Para obtener más información acerca del Asistente para delegar la administración de Exchange, consulte la Guía de administración de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=21769).

Página Cuenta de administrador de Microsoft Exchange Server

8. Haga clic en Siguiente para iniciar ForestPrep. Una vez que inicie ForestPrep, no puede cancelar el proceso.

:

Dependiendo de la topología de red y la velocidad del controlador de dominio de Windows 2000 o Windows Server 2003, es posible que ForestPrep tarde un tiempo considerable en completarse.

9. En la página Finalización del Asistente de Microsoft Exchange, haga clic en Finalizar.


ForestPrep. En caso contrario, haga clic en la flecha desplegable y, a continuación, en ForestPrep. Haga clic en Siguiente.

La opción ForestPrep de la página Selección de componentes



Importante:

Si ForestPrep no aparece bajo Acción, es posible que no haya escrito correctamente el comando "ForestPrep" en el paso 2. En ese caso, vuelva al paso 2 y escriba el comando de nuevo.

7. En la página Cuentade administrador de Microsoft Exchange Server, en el cuadro Cuenta, escriba el nombre de la cuenta o grupo que sea responsable de instalar Exchange.

Nota:

La cuenta que especifique también tendrá permiso para utilizar el Asistente para delegar la administración de Exchange a fin de crear otras cuentas de administrador de Exchange. Para obtener más información acerca del Asistente para delegar la administración de Exchange, consulte la Guía de administración .

La cuenta que especifique también tendrá permiso para utilizar el Asistente para delegar la administración de Exchange a fin de crear otras cuentas de administrador de Exchange. Para obtener más información acerca del Asistente para delegar la administración de Exchange, consulte la Guía de administración de Exchange Server 2003
(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=21769).

Página Cuenta de administrador de Microsoft Exchange Server.



8. Haga clic en Siguiente para iniciar ForestPrep. Una vez que inicie ForestPrep, no puede cancelar el proceso.

Dependiendo de la topología de red y la velocidad del controlador de dominio de Windows 2000 o Windows Server 2003, es posible que ForestPrep tarde un tiempo considerable en completarse.

9. En la página Finalización del Asistente de Microsoft Exchange, haga clic en Finalizar.
Cómo ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003

DomainPrep crea los grupos y permisos necesarios para que los servidores Exchange lean y modifiquen atributos de usuario en Active Directory. Debe ejecutar DomainPrep antes de instalar el primer servidor de Exchange en un dominio.

Antes de empezar

Antes de realizar el procedimiento descrito en este tema, considere lo siguiente:

· Antes de ejecutar DomainPrep, debe ejecutar ForestPrep en el bosque.

· Antes de ejecutar DomainPrep, asegúrese de que los cambios del esquema realizados durante la ejecución de ForestPrep se han replicado en todo el bosque.

· La cuenta que utilice para ejecutar DomainPrep debe ser miembro de los grupos siguientes:

· Administradores de dominio para el dominio local

· Administrador del equipo local

· Debe ejecutar DomainPrep en los dominios siguientes

· El dominio raíz.

· Todos los dominios que van a contener servidores de Exchange 2003.

· Todos los dominios que van a disponer de objetos con buzones habilitados de Exchange Server 2003 (como usuarios y grupos), aunque no se vayan a instalar servidores Exchange en estos dominios.

· Todos los dominios que contengan servidores de catálogo global que los componentes de acceso al directorio de Exchange puedan utilizar.

· Todos los dominios que van a contener usuarios y grupos de Exchange 2003, que se utilizarán para administrar la organización de Exchange 2003.

· No necesita permisos de Exchange para ejecutar DomainPrep

Procedimiento

Para ejecutar ForestPrep de Exchange 2003

2. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba E:\setup\i386\setup /ForestPrep, donde E es la unidad de CD-ROM.

3. En la página Éste es el Asistente para la instalación de Microsoft Exchange, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto y, a continuación, en Siguiente.
5. En la página Identificación del producto, escriba la clave del producto, que está compuesta de 25 caracteres, y, a continuación, haga clic en Siguiente.

6. En la página Selección de componentes, compruebe que el valor de Acción es ForestPrep. En caso contrario, haga clic en la flecha desplegable y, a continuación, en ForestPrep. Haga clic en Siguiente.

La opción ForestPrep de la página Selección de componentes.


Importante:

Si ForestPrep no aparece bajo Acción, es posible que no haya escrito correctamente el comando "ForestPrep" en el paso 2. En ese caso, vuelva al paso 2 y escriba el comando de nuevo.

7. En la página Cuentade administrador de Microsoft Exchange Server, en el cuadro Cuenta, escriba el nombre de la cuenta o grupo que sea responsable de instalar.

La cuenta que especifique también tendrá permiso para utilizar el Asistente para delegar la administración de Exchange a fin de crear otras cuentas de administrador de Exchange. Para obtener más información acerca del Asistente para delegar la administración de Exchange, consulte la Guía de administración de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=21769).


8. Haga clic en Siguiente para iniciar ForestPrep. Una vez que inicie ForestPrep, no puede cancelar el proceso.

Dependiendo de la topología de red y la velocidad del controlador de dominio de Windows 2000 o Windows Server 2003, es posible que ForestPrep tarde un tiempo considerable en completarse.

9. En la página Finalización del Asistente de Microsoft Exchange, haga clic en finalizar.

DomainPrep crea los grupos y permisos necesarios para que los servidores Exchange lean y modifiquen atributos de usuario en Active Directory. Debe ejecutar DomainPrep antes de instalar el primer servidor de Exchange en un dominio.

Antes de empezar

Antes de realizar el procedimiento descrito en este tema, considere lo siguiente:

· Antes de ejecutar DomainPrep, debe ejecutar ForestPrep en el bosque.

· Antes de ejecutar DomainPrep, asegúrese de que los cambios del esquema realizados durante la ejecución de ForestPrep se han replicado en todo el bosque.

· La cuenta que utilice para ejecutar DomainPrep debe ser miembro de los grupos siguientes:

· Administradores de dominio para el dominio local

· Administrador del equipo local

· Debe ejecutar DomainPrep en los dominios siguientes

· El dominio raíz.

· Todos los dominios que van a contener servidores de Exchange 2003.

· Todos los dominios que van a disponer de objetos con buzones habilitados de Exchange Server 2003 (como usuarios y grupos), aunque no se vayan a instalar servidores Exchange en estos dominios.

· Todos los dominios que contengan servidores de catálogo global que los componentes de acceso al directorio de Exchange puedan utilizar.

· Todos los dominios que van a contener usuarios y grupos de Exchange 2003, que se utilizarán para administrar la organización de Exchange 2003.

· No necesita permisos de Exchange para ejecutar DomainPrep

Procedimiento

Para ejecutar DomainPrep de Exchange 2003

1. Inserte el CD de Exchange en la unidad de CD-ROM. Puede ejecutar DomainPrep en cualquier equipo del dominio.

2. En el símbolo del sistema, escriba E:\setup\i386\setup /DomainPrep, donde E es la unidad unidad de CD-ROM.

3. En la página Éste es el Asistente para la instalación de Microsoft Exchange, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto y, a continuación, haga clic en Siguiente.

5. Si aparece la página Identificación del producto, escriba la clave del producto, que está compuesta de 25 caracteres y, a continuación, haga clic en Siguiente.

6. En la página Selección de componentes, compruebe que el valor de Acción es DomainPrep. En caso contrario, haga clic en la flecha desplegable y, a continuación, en DomainPrep. Haga clic en Siguiente.

La opción DomainPrep de la página Selección de componentes.




Importante:

Si DomainPrep no aparece en la lista Acción, es posible que no haya escrito correctamente el comando "DomainPrep" en el paso 2. Si es así, vuelva al paso 2 y escriba de nuevo el comando.

7. En la página Finalización del Asistente de Microsoft Exchange, haga clic en Finalizar.

Una vez diseñada y preparada la organización de Exchange, está listo para ejecutar el programa de instalación de Exchange 2003. En este tema se explica cómo ejecutar el programa de instalación de Exchange para instalar Exchange Server 2003.

Antes de empezar

Para instalar el primer servidor Exchange 2003 en el bosque, debe utilizar una cuenta que posea permisos de Administrador total de Exchange en el nivel de organización y que sea un administrador local en el equipo. En concreto, puede utilizar la cuenta que haya designado al ejecutar ForestPrep o una cuenta del grupo que haya designado.

Importante:

Cuando implemente servidores de Exchange 2003 en varios dominios, compruebe que la información de instalación para el primer servidor que instala se replica en todos los dominios antes de instalar el siguiente servidor. Si la información de instalación del primer servidor no se ha replicado en todos los dominios, habrá problemas de colisión en la replicación y ese servidor perderá permisos para el objeto organizativo en Active Directory.


Procedimiento

Para instalar Exchange Server 2003

1. Inicie una sesión en el servidor en el que desea instalar Exchange. Inserte el CD de Exchange Server 2003 en la unidad de CD-ROM.

2. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba E:\setup\i386\setup, donde E es la unidad de CD-ROM.

3. En la página Éste es el Asistente para la instalación de Microsoft Exchange, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto y, a continuación, haga clic en Siguiente.

5. En la página Identificación del producto, escriba la clave del producto, que está compuesta de 25 caracteres, y, a continuación, haga clic en Siguiente.

6. En la página Selección de componentes, en la columna Acción, utilice las flechas desplegables para especificar la acción adecuada para cada componente y después haga clic en Siguiente.

Página Selección de componentes.


7. En la página Tipo de instalación, haga clic en Crear una nueva organización de Exchange y después haga clic en Siguiente.

Página Tipo de instalación.




8. En la página Nombre de la organización, en el cuadro Nombre de la organización, escriba el nombre de la nueva organización de Exchange y, a continuación, haga clic en Siguiente.

El nombre debe contener al menos 1 carácter, pero menos de 64. Puede utilizar los siguientes caracteres en el nombre de la nueva organización de Exchange 2003:

· De la A a la Z

· de 0 a 9

· Espacio

· Guión

Página Nombre de la organización.


9. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto los términos del contrato de licencia y, a continuación, haga clic en Siguiente.

10. En la página Selección de componentes, en la columna Acción, utilice las flechas desplegables para especificar la acción adecuada para cada componente y después haga clic en Siguiente.

11. En la página Resumen de la instalación, confirme que las opciones de instalación de Exchange son correctas y haga clic en Siguiente.

Página Resumen de la instalación

Después de instalar el primer servidor de Exchange 2003, pude instalar otros servidores de Exchange en modo desatendido. La instalación desatendida de un servidor Exchange 2003 se completa sin mensajes ni cuadros de diálogo. Además, la instalación desatendida crea un archivo de respuesta que almacena información sobre una configuración de muestra. A continuación, se puede utilizar el archivo para configurar Exchange 2003 en varios servidores. El archivo de respuesta contiene las configuraciones de muestra y los parámetros de implementación, de forma que puede especificar el tipo de instalación que

desee llevar a cabo. Estas configuraciones suelen establecerse cuando se realiza una instalación manual de Exchange 2003 en uno de los servidores.

Antes de empezar

Puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación desde el segundo hasta el último servidor Exchange 2003 en la organización.

· Instalación de las Herramientas de administración del sistema de Exchange 2003.

· Ejecutar DomainPrep.

No puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación del primer servidor Exchange Server 2003 en la organización.

· Instalación de Exchange Server 2003 en un clúster de servidor de Windows.

· Instalación de Exchange Server 2003 en un entorno de modo mixto (por ejemplo, Exchange 5.5 y Exchange 2003).


Puede realizar una instalación desatendida para los Service Pack en el modo mixto.

· Realización de tareas de mantenimiento (por ejemplo, adición o desinstalación de programas, reinstalación de Exchange o actualización desde Exchange 2000).

Procedimiento

Para crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida

1. En un servidor que cumpla los requisitos previos para la instalación de Exchange Server 2003, inserte el CD de Exchange en la unidad de CD-ROM.

2. Desde el símbolo del sistema escriba E:\setup\i386\setup /createunattend D:\myanswerfile.ini, donde E es la unidad de CD-ROM, D es la unidad de sistema y myanswerfile.ini representa el nombre del archivo de respuesta que desea usar en las siguientes instalaciones.

Importante:

Los parámetros de la línea de comandos de Setup.exe de Exchange 2003 no se validan en la línea de comandos. Cualquier error ortográfico en el modificador setup.exe /createunattend conlleva el inicio de una instalación manual. No podrá comprobar si se está ejecutando una instalación manual o en el modo desatendido hasta que haga clic en Siguiente en la página Resumen. En este momento, en una instalación manual, comienza el proceso de instalación de Exchange 2003 y no puede cancelarse. Por lo tanto, asegúrese de escribir correctamente los modificadores de línea de comandos antes de intentar crear y utilizar un archivo de respuesta para la instalación desatendida de Exchange 2003.

3. En la página Éste es el Asistente para la instalación de Microsoft Exchange, haga clic en Siguiente.

4. En la pantalla Contrato de licencia, lea el acuerdo. Si acepta los términos, haga clic en Acepto y, a continuación, haga clic en Siguiente.

5. En la página Identificación del producto, escriba la clave del producto, que está compuesta de 25 caracteres y, a continuación, haga clic en Siguiente.

6. En la página Selección de componentes, en la columna Acción, utilice las flechas desplegables para especificar la acción adecuada para cada componente y después haga clic en Siguiente.


Puede crear un archivo de respuesta para instalar un servidor Exchange 2003, para instalar únicamente las Herramientas de administración del sistema de Exchange 2003 y para ejecutar DomainPrep.

7. En la página Resumen de la instalación, confirme que las opciones de instalación de Exchange son correctas y haga clic en Siguiente.

8. En la página Finalización del Asistente de Microsoft Exchange, haga clic en Finalizar.

Información adicional

· Para ver pasos detallados sobre cómo crear un archivo de respuesta, consulte Cómo utilizar un archivo de respuesta para la instalación desatendida de Exchange.

· Para obtener más información acerca de la instalación desatendida, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 312363, "CÓMO: instalar Exchange 2000 Server en un modo desatendido", (


· Para obtener más información acerca de la instalación desatendida, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 312363, "CÓMO: instalar Exchange 2000 Server en un modo desatendido",
Después de instalar el primer servidor de Exchange 2003, puede instalar otros servidores de Exchange en modo desatendido. La instalación desatendida de un servidor Exchange 2003 se completa sin mensajes ni cuadros de diálogo. Además, la instalación desatendida crea un archivo de respuesta que almacena información sobre una configuración de muestra.

A continuación, se puede utilizar el archivo para configurar Exchange 2003 en varios servidores. El archivo de respuesta contiene las configuraciones de muestra y los parámetros de implementación, de forma que puede especificar el tipo de instalación que desee llevar a cabo. Estas configuraciones suelen establecerse cuando se realiza una instalación manual de Exchange 2003 en uno de los servidores.

Antes de empezar

Puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación desde el segundo hasta el último servidor Exchange 2003 en la organización

· Instalación de las Herramientas de administración del sistema de Exchange 2003.

· Ejecutar DomainPrep.

No puede ejecutar la instalación desatendida para los siguientes procedimientos:

· Instalación del primer servidor Exchange Server 2003 en la organización.

· Instalación de Exchange Server 2003 en un clúster de servidor de Windows.

· Instalación de Exchange Server 2003 en un entorno de modo mixto (por ejemplo, Exchange 5.5 y Exchange 2003).

· Realización de tareas de mantenimiento (por ejemplo, adición o desinstalación de programas, reinstalación de Exchange o actualización desde Exchange 2000).

Procedimiento

Para utilizar un archivo de respuesta para la instalación desatendida de Exchange

1. En un servidor donde desee instalar Exchange 2003 en el modo desatendido, inserte el CD de Exchange en la unidad de CD-ROM.

2. Desde el símbolo del sistema escriba E:\setup\i386\setup /unattendfile D:\myanswerfile.ini, donde E es la unidad de CD-ROM, D es la unidad de sistema y myanswerfile.ini representa el nombre del archivo de respuesta.

Información adicional

· Para ver pasos detallados sobre cómo crear un archivo de respuesta, consulte Cómo crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida de Exchange.

· Para obtener más información acerca de la instalación desatendida, consulte el artículo 312363 de Microsoft Knowledge Base, "How to use the Exchange 2000 and Exchange 2003 Installation Wizard to generate a Setup.ini file for an unattended installation", (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=312363


Una organización que se ejecute en modo mixto puede dar cabida a todas las versiones de Exchange Server. Una organización que se ejecute en modo nativo sólo puede contener equipos con Exchange 2000 Server o posterior; los equipos con Exchange Server 5.5 (o anterior) no se pueden introducir en la organización. De forma predeterminada, Exchange 2000 Server y Exchange Server 2003 se instalan en modo mixto.

Puede cambiar una organización de Exchange al modo nativo después de actualizar todos los servidores a Exchange 2000 o posterior y ya no se aplican las restricciones de versiones anteriores. No puede cambiar al modo nativo hasta que actualice o retire los equipos con Exchange Server 5.5 (o anterior).

Algunas características del modo nativo de Exchange:

· Los grupos de enrutamiento pueden estar formados por servidores de varios grupos administrativos.

· Capacidad para mover servidores entre grupos de enrutamiento.

· El protocolo de enrutamiento predeterminado es Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP).

Antes de empezar

Nota:

Antes de poder cambiar una organización de Exchange del modo mixto al modo nativo, todos los equipos de la organización deben ejecutar Exchange 2000 o posterior.

Importante:

Una vez cambiada la organización de Exchange al modo nativo, no podrá cambiar de nuevo al modo mixto. Se trata de una conversión que se realiza una única vez y debe entender perfectamente los resultados antes de llevarla a cabo.

Procedimiento

Para cambiar del modo mixto al modo nativo en Exchange

1. Abra el Administrador del sistema de Exchange.

2. En el árbol de la consola, haga clic con el botón secundario del mouse en la organización que desee cambiar al modo nativo y haga clic en Propiedades.

3. En Propiedades de Nombre de la organización>, en Cambiar el modo de operación, haga clic en Cambiar el modo.

4. En el cuadro de diálogo de advertencia, haga clic en si está seguro de que desea cambiar de forma permanente al modo nativo. Haga clic en Aplicar para aceptar el nuevo modo de Exchange.

Información adicional

Para obtener más información acerca del modo mixto y del modo nativo de Exchange Server, consulte los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:

· 270143, "XADM: Mixed Mode vs. Native Mode"(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=270143)

· 327779, "How To Convert from Mixed Mode to Native Mode in Exchange"(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=327779)

· 272314, "XADM: Preparing a Mixed Mode Organization for Conversion to Native Mode"(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=272314)

How to Restart the Microsoft Exchange Information Store Service

El repositorio principal de almacenamiento de datos de Microsoft Exchange Server 2003 es el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange, que contiene datos de almacén de buzones y de almacén de carpetas públicas. El servicio Almacén de información de Microsoft Exchange utiliza un motor de base de datos llamado Motor de almacenamiento extensible (ESE), que es una tecnología de base de datos basada en transacciones.

En ciertos casos de solución de problemas o al cambiar del modo mixto al nativo, es posible que tenga que reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange.

Procedimiento

Para reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange

1. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba services.msc y, a continuación, haga clic en Aceptar.

2. En el panel Resultados, busque el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange.

3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el servicio y, a continuación, haga clic en Reiniciar.

Actualización de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003

Este tema proporciona instrucciones para actualizar la organización desde Microsoft® Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003. En concreto, este tema:

· Le informa sobre los requisitos necesarios para actualizar desde Exchange 2000 Server.

· Le proporciona información sobre cómo ejecutar las Herramientas de implementación de Exchange Server 2003.

· Le proporciona información sobre las mejoras en la instalación de Exchange Server 2003.

· Le muestra cómo ejecutar ForestPrep.

· Le muestra cómo ejecutar DomainPrep.

· Le muestra cómo ejecutar el programa de instalación de Exchange para actualizar la organización.

· Le muestra los parámetros de ajuste de Exchange 2000 Server que debe quitar después de realizar la actualización.

Procedimientos de actualización de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003

Una vez que se haya asegurado de que su organización cumpla los requisitos previos necesarios, los procedimientos a los que se hace referencia en este tema le guiarán a través del proceso de implementación. Este proceso incluye la actualización del bosque del servicio de directorio Microsoft Active Directory® al esquema de Exchange 2003 y después la actualización de los servidores Exchange 2000 a Exchange Server 2003.

La tabla 1 muestra las funciones o permisos necesarios para los procedimientos a los que se hace referencia en este tema.

Tabla 1 Procedimientos a los que se hace referencia en este tema y permisos correspondientes.

Para obtener más información sobre cómo administrar y delegar permisos, y las autorizaciones de los usuarios y los grupos, consulte la Guía de administración de Exchange Server 2003.

Consideraciones de seguridad de Exchange 2003

Antes de instalar Exchange Server 2003 en la organización, es importante que se familiarice con los requisitos de seguridad de la misma. Conocer estos requisitos contribuye a garantizar que la implementación de Exchange Server 2003 sea lo más segura posible. Para obtener más información sobre cómo planear la seguridad de Exchange Server 2003, consulte las guías siguientes:

· Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003

· Guía para reforzar la seguridad de Exchange Server 2003

Herramientas de implementación de Exchange Server

Las Herramientas de implementación de Exchange Server consisten en herramientas y documentación que le guiarán por el proceso completo de actualización. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, se recomienda que ejecute el programa de instalación de Exchange 2003 mediante las Herramientas de implementación de Exchange Server. Para ver pasos detallados, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Nota:

Debe descargar la versión más reciente de las Herramientas de implementación de Exchange Server antes de ejecutarlas. Para recibir la última versión de las herramientas, consulte el sitio Web de Descargas para Exchange 2003.

Una vez que inicie las herramientas y especifique que desea Actualizar desde el modo nativo de Exchange 2000, se muestra una lista de comprobación que detalla los siguientes pasos de instalación:

· Comprobar que la organización cumple los requisitos especificados.

· Ejecutar la herramienta DCDiag.

· Ejecutar la herramienta NetDiag.

· Ejecutar ForestPrep.

· Ejecutar DomainPrep.

· Ejecutar el programa de instalación de Exchange.

Con la excepción de la ejecución de las herramientas DCDiag y NetDiag, todos estos pasos de la instalación se explican más adelante en este tema. Para obtener más información acerca de las herramientas DCDiag y NetDiag, consulte las Herramientas de implementación de Exchange Server. Es recomendable que ejecute las herramientas DCDiag y NetDiag en todos los servidores donde planee instalar Exchange Server 2003.

Con las Herramientas de implementación de Exchange Server puede ejecutar determinadas herramientas y utilidades para comprobar que la organización está preparada para instalar Exchange Server 2003. Si no desea ejecutar Herramientas de implementación de Exchange Server, lea las demás secciones de este tema para obtener información sobre cómo instalar Exchange Server 2003 manualmente.

Requisitos del sistema para Exchange Server 2003

Antes de actualizar a Exchange Server 2003, asegúrese de que la red y los servidores cumplan los siguientes requisitos del sistema:

· Los controladores de dominio ejecutan Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) o Windows Server 2003.

· Los servidores de catálogo global ejecutan el SP3 de Windows 2000 o posterior, o Windows Server 2003. Se recomienda que posea un servidor de catálogo global en cada dominio donde piense instalar Exchange Server 2003.

· Los servidores ejecutan Active Directory de Windows 2000 Server SP3 o Windows Server 2003.

· Ha realizado una copia de seguridad de las bases de datos de Exchange 2000.

Para obtener más información acerca de Windows Server 2003, Active Directory y Sistema de nombres de dominio (DNS), consulte los siguientes recursos:

· Ayuda de Windows Server 2003

· Best Practice: Active Directory Design for Exchange 2000 Server

· Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003

Requisitos específicos del servidor en Exchange Server 2003

Antes de actualizar a Exchange Server 2003, asegúrese de que los servidores Exchange Server 2003 cumplan los requisitos descritos en esta sección.

Requisitos de hardware

A continuación, se incluyen los requisitos de hardware mínimos para los servidores Exchange 2003:

· Procesador Intel Pentium o compatible a 133 megahercios (MHz) o superior

· Se recomiendan 256 MB de RAM como mínimo; 128 MB es el mínimo admitido

· 500 MB de espacio de disco disponible en la unidad en la que se va a instalar Exchange

· 200 MB de espacio de disco disponible en la unidad del sistema

· Unidad de CD-ROM

· Monitor SVGA o de resolución superior

Requisitos del sistema operativo

Exchange Server 2003 es compatible con los siguientes sistemas operativos:

· Windows 2000 SP3 o posterior

Nota:

Windows 2000 SP3 o posterior está disponible para su descarga en el siguiente artículo: Windows 2000 Service Packs. Windows 2000 SP3 o posterior también es un requisito previo para ejecutar el conector de Active Directory de Exchange 2003.

· Windows Server 2003

Requisitos de Exchange 2000 Server

Antes de poder actualizar los servidores de Exchange 2000 a Exchange Server 2003, los servidores deben ejecutar Exchange 2000 SP3 o posterior.

Exchange 2000 SP3 está disponible para su descarga en el siguiente artículo: Service Pack 3 para Exchange 2000 Server y Exchange 2000 Server Enterprise Edition.

Componentes de Windows 2000

Cuando se actualiza a Exchange Server 2003, se conserva el estado actual de los servicios Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3), Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4 (IMAP4) y Protocolo de transferencia de noticias (NNTP). Asimismo, si realiza la actualización a Exchange Server 2003 en un servidor en el que se ejecute Windows 2000, el programa de instalación de Exchange se instalará y habilitará automáticamente los componentes de Microsoft .NET Framework y ASP.NET, que son requisitos previos de Exchange Server 2003.

Importante:

Desactive todos los servicios, a menos que su ejecución sea necesaria. Por ejemplo, si no utiliza POP3, IMAP4 o NNTP, debe deshabilitar estos servicios en todos los servidores Exchange Server 2003 después de instalar Exchange Server 2003.

Para obtener más información acerca de la instalación de estos componentes, consulte la Ayuda de Windows 2000.

Actualización de servidores de aplicaciones para el usuario y servicios de fondo

Exchange Server 2003 admite la implementación de Exchange de manera que las tareas de servidor se distribuyan entre los servidores de aplicaciones para el usuario y los servidores de servicios de fondo. Concretamente, un servidor de aplicaciones para el usuario acepta solicitudes de los clientes POP3, IMAP4 y RPC/http, y las envía a través del proxy al servidor de servicios de fondo correspondiente para su procesamiento.

Si la organización de Exchange 2000 hace uso de la arquitectura de servidores de aplicaciones para el usuario y de servicios de fondo, debe actualizar los servidores de aplicaciones para el usuario antes de actualizar los de servicios de fondo.

Para obtener más información sobre la arquitectura de servidores de aplicaciones para el usuario y servicios de fondo, consulte Configuración de Exchange 2003 para el acceso de los clientes.

Para obtener información acerca de ejemplos, configuraciones y la instalación de servidores de aplicaciones para usuario y servidores de servicios de fondo, consulte las guías siguientes:

· Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003

· Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server Front-End and Back-End Server Topology Guide

Procedimientos antes de la actualización

Antes de comenzar a actualizar la organización de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003, es importante que prepare la organización para el proceso de actualización. En esta sección se detallan los procedimientos previos a la actualización recomendados y obligatorios.

Actualización de los sistemas operativos

Si tiene previsto actualizar a Windows Server 2003 los servidores de Exchange 2000 que ejecutan el SP3 de Windows 2000 (o posterior), primero debe actualizar esos servidores a Exchange Server 2003. Esta secuencia de actualización es necesaria, ya que Exchange 2000 Server no es compatible con Windows Server 2003.

Quitar componentes no compatibles

Los siguientes componentes son incompatibles con Exchange Server 2003:

· Microsoft Mobile Information Server

· Servicio Mensajería instantánea

· Servicio Charla de Exchange

· Exchange 2000 Conferencing Server

· Servicio de administración de claves

· Conector para cc:Mail

· Conector para Microsoft Mail

Para actualizar correctamente Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003, debe utilizar primero el programa de instalación de Exchange para quitar estos componentes. Para obtener más información acerca de la eliminación de estos componentes no compatibles, consulte la Ayuda de Exchange 2000 y la Ayuda de Mobile Information Server.

Nota:

Si desea mantener estos componentes, no actualice los servidores de Exchange 2000 en los que se ejecutan. En su lugar, instale Exchange Server 2003 en otros servidores de la organización.


Actualización de las versiones internacionales de Exchange

Cuando se actualiza de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003, debe actualizarse a la misma versión de idioma de Exchange Server 2003. Por ejemplo, no puede utilizar el programa de instalación de Exchange para actualizar una versión alemana de Exchange 2000 Server a una versión francesa de Exchange Server 2003.

Importante:

Puede utilizar el programa de instalación de Exchange para actualizar la versión inglesa de Exchange 2000 Server a la versión de Exchange Server 2003 en chino simplificado, chino tradicional o coreano. El conector Novell GroupWise, sin embargo, no es compatible con ninguna de estas versiones. Por tanto, si este conector está instalado en la versión inglesa del servidor Exchange 2000 Server, debe quitarlo antes de realizar la actualización a Exchange Server 2003.

Ejecución de ForestPrep de Exchange 2003

Incluso si ha ejecutado anteriormente ForestPrep de Exchange 2000, debe ejecutar ForestPrep de Exchange 2003. Para ver pasos detallados sobre cómo ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003, consulte Cómo ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003.

ForestPrep de Exchange 2003 extiende el esquema de Active Directory para que incluya atributos y clases específicos de Exchange. ForestPrep también crea el objeto contenedor de la organización de Exchange en Active Directory. Las extensiones de esquema que se suministran con Exchange Server 2003 son un superconjunto de las que se proporcionan con Exchange 2000 Server. Para información sobre los cambios de esquema entre Exchange 2000 Server y Exchange Server 2003, consulte "Cambios en el esquema de Exchange 2003" en la guía Novedades.

En el dominio donde resida el maestro de esquema, ejecute ForestPrep de Exchange 2003 en el bosque de Active Directory. (De manera predeterminada, el maestro de esquema se ejecuta en el primer controlador de dominio de Windows instalado en un bosque.) El programa de instalación de Exchange comprueba que se esté ejecutando ForestPrep en el dominio correcto. Si no se encuentra en el dominio correcto, el programa de instalación le informa de qué dominio contiene el maestro de esquema. Para obtener información sobre cómo determinar cuál de los controladores de dominio es el maestro de esquema, vea la Ayuda de Windows 2000 o Windows Server 2003.

Nota:

Si utilizó el administrador del esquema para indizar los atributos del esquema de Exchange 2000, deberá comprobar y volver a aplicar cualquier cambio realizado manualmente en el esquema una vez que ForestPrep de Exchange 2003 lo actualice.

La cuenta utilizada para ejecutar ForestPrep debe pertenecer a los grupos Administradores de empresa y Administradores de esquema. Mientras se ejecuta ForestPrep, se designa una cuenta o un grupo con permisos de Administrador total de Exchange al objeto organización. Esta cuenta o grupo posee autoridad para instalar y administrar Exchange Server 2003 en todo el bosque. También posee autoridad para delegar permisos de Administrador total de Exchange adicionales una vez instalado el primer servidor.

Importante:

Cuando delegue funciones de Exchange a un grupo de seguridad, se recomienda que utilice los grupos de seguridad Global o Universal y no los grupos de seguridad Dominio local. Aunque los grupos de seguridad Dominio local pueden funcionar, su ámbito está limitado a su propio dominio. En muchos escenarios, el programa de instalación de Exchange debe autenticarse en otros dominios durante la instalación. Es posible que en este caso se produzca un error en la instalación de Exchange como consecuencia de la falta de permisos para los dominios externos. La cuenta o el grupo que seleccione no reemplaza la anterior cuenta o delegaciones previas, sino que se agrega a ellas.

Nota:

Para reducir el tiempo de replicación, se recomienda que ejecute ForestPrep de Exchange 2003 en un controlador de dominio del dominio raíz.

Ejecución de DomainPrep de Exchange 2003

Después de ejecutar ForestPrep y permitir tiempo para la replicación, debe ejecutar DomainPrep de Exchange 2003. DomainPrep crea los grupos y permisos necesarios para que los servidores Exchange lean y modifiquen atributos de usuario. Incluso si ha ejecutado anteriormente DomainPrep de Exchange 2000, debe ejecutar DomainPrep de Exchange 2003.

Para ver pasos detallados sobre cómo ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003, consulte Cómo ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003.

La versión de DomainPrep para Exchange Server 2003 realiza las siguientes acciones en el dominio:

· Crea los grupos Servidores empresariales y de dominio de Exchange.

· Anida el grupo global Servidores de dominio de Exchange en el grupo local Servidores empresariales de Exchange.

· Crea el contenedor Objetos de sistema de Exchange, que se utiliza para carpetas públicas habilitadas para enviar y recibir correo.

· Establece permisos para el grupo Servidores empresariales de Exchange en la raíz del dominio, de forma que el Servicio de actualización de destinatarios tenga el acceso adecuado para procesar los objetos de destinatario.

· Modifica la plantilla AdminSdHolder donde Windows establece permisos para los miembros del grupo local Administrador de dominio.

· Agrega el grupo Servidores de dominio de Exchange al grupo Acceso compatible con versiones anteriores a Windows 2000.

· Realiza las comprobaciones de preinstalación del programa de instalación.

La cuenta que utilice para ejecutar DomainPrep debe ser miembro del grupo Administradores de dominio en el dominio local y debe pertenecer a un Administrador del equipo local. Debe ejecutar DomainPrep en los dominios siguientes:

· El dominio raíz.

· Todos los dominios que van a contener servidores de Exchange Server 2003.

· Todos los dominios que van a disponer de objetos con buzones habilitados de Exchange Server 2003 (como usuarios y grupos), aunque no se vayan a instalar servidores Exchange en estos dominios.

· Todos los dominios que contengan servidores de catálogo global que los componentes de acceso al directorio de Exchange puedan utilizar.

· Todos los dominios que van a contener usuarios y grupos de Exchange Server 2003, que se utilizarán para administrar la organización de Exchange Server 2003.

Nota:

Para ejecutar DomainPrep no son necesarios permisos de Exchange. Sólo son necesarios los permisos de Administrador de dominio en el dominio local.

Ejecución del programa de instalación de Exchange 2003

Para actualizar el primer servidor Exchange 2000 Server en el bosque, debe utilizar una cuenta que posea permisos de Administrador total de Exchange en el nivel de organización y que sea un administrador local en el equipo. En concreto, puede utilizar la cuenta que designó al ejecutar ForestPrep.

Antes de comenzar la actualización, debería realizar copias de seguridad de los servidores y bases de datos de Exchange 2000, y de Active Directory, así como asegurarse de que las bases de datos puedan montarse en las copias de seguridad de los servidores. Si desea más información sobre cómo recuperar los datos de los servidores Exchange 2000, consulte la guía Guía de operaciones para la recuperación de desastres de Exchange Server 2003. Si desea más información sobre la recuperación de datos de Active Directory, consulte Best Practice Active Directory Design for Exchange 2000.

Nota:

Puede montar una base de datos de Exchange 2000 SP3 en un servidor Exchange Server 2003. Sin embargo, no es posible montar una base de datos de Exchange 2003 en un servidor Exchange 2000 SP3.

Cierre todas las aplicaciones Microsoft Management Console (MMC) de Exchange 2000, como el Administrador del sistema de Exchange y Usuarios y equipos de Active Directory. Si va a utilizar Servicios de Terminal Server o Escritorio remoto de Windows para llevar a cabo la actualización, asegúrese de que todas las aplicaciones MMC de Exchange estén cerradas tanto en la consola como en otros inicios de sesión de Servicios de Terminal Server.

Para ver pasos detallados sobre cómo instalar Exchange Server 2003, consulte Cómo instalar Exchange Server 2003.

Importante:

En Exchange, el límite de tamaño predeterminado para enviar y recibir mensajes es de 10.240 KB. Este límite predeterminado se aplica en las instalaciones nuevas y en las actualizaciones desde Exchange 2000 Server en las que no hay ningún límite de tamaño establecido. Si especifica un límite distinto del predeterminado, se conservará el valor existente. Si desea que el tamaño sea ilimitado, puede cambiar manualmente el valor a Sin límite.

Nota:

Además, el límite de tamaño máximo de elemento para los almacenes de carpetas públicas es 10.240 KB. Como ocurre con el límite de tamaño predeterminado de los mensajes, este valor se aplica a las instalaciones nuevas y a las actualizaciones en las que no hay establecido ningún límite de tamaño. Al realizar una actualización se mantienen los límites existentes.

Nota:

Cuando realiza una actualización de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003, la replicación de la libreta de direcciones sin conexión entre los servidores quizás deje de funcionar como esperaba. Para obtener más información sobre cómo corregir problemas de replicación de la libreta de direcciones sin conexión, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 817377, Offline Address Book Replication Does Not Work After You Upgrade to Exchange Server 2003.

Para obtener más información sobre los pasos posteriores a la implementación, consulte Pasos posteriores a la instalación de Exchange Server 2003. Este tema incluye información para comprobar que la instalación de Exchange se ha realizado correctamente. También incluye información sobre los últimos Service packs de Exchange Server 2003 y las revisiones de seguridad.

Cómo quitar los parámetros de ajuste de Exchange 2000 Server

Muchos parámetros de ajuste de Exchange 2000 Server (por ejemplo, los parámetros enumerados en el artículo Microsoft Exchange 2000 Internals: Quick Tuning Guide) ya no son aplicables a Exchange 2003. De hecho, algunos de estos parámetros pueden ocasionar problemas. Si anteriormente ajustó los servidores de Exchange 2000 con alguno de los parámetros enumerados en esta sección, deberá eliminar estos parámetros manualmente de los servidores que ejecutan Exchange Server 2003. Las herramientas que debe utilizar para eliminar estos parámetros son Editor del Registro, Administración de servicios de Internet Information Server y Editor de ADSI. Para obtener más información acerca de la utilización de Editor del Registro, Administración de servicios de Internet Information Server y Editor de ADSI, consulte la Ayuda de Windows Server.

Porcentaje de memoria inicial

El valor del Registro Initial Memory Percentage ya no funciona en Exchange Server 2003. Si se ha configurado este valor en un servidor de Exchange 2000 Server, se recomienda que lo quite después de instalar Exchange Server 2003. Si desea los pasos detallados para quitar el valor de registro Initial Memory Percentage, consulte Cómo quitar el valor del Registro Porcentaje de memoria inicial.

Montones del sistema de almacenamiento extensible

Exchange Server 2003 calcula de forma automática el número óptimo de montones. Si se ha configurado el valor del Registro MPHeap parallelism en un servidor de Exchange 2000 Server, es recomendable que lo quite después de instalar Exchange 2003. Si desea los pasos detallados para quitar el valor de registro MPHeap parallelism, consulte Cómo quitar el valor del Registro Paralelismo MPHeap.

Ajuste de la caché de memoria de DSAccess

Exchange 2000 Server tenía una caché de usuario predeterminada de 25 MB, mientras que el valor predeterminado de Exchange Server 2003 es de 140 MB. Si se ha configurado el valor del registro MaxMemoryUser en un servidor de Exchange 2000 Server, es recomendable que lo quite después de instalar Exchange Server 2003. Si desea los pasos detallados para quitar el valor de registro MaxMemoryUser, consulte "Cómo configurar la caché de usuario de DSAccess" en la Guía de rendimiento y escalabilidad de Exchange Server 2003.

Caducidad del contenido de Outlook Web Access

No deshabilite la caducidad del contenido para el directorio virtual \Exchweb. El parámetro de caducidad predeterminado de 1 día debe utilizarse en todos los casos. Si desea los pasos detallados para modificar esta opción, consulte Cómo configurar la caducidad del contenido de Outlook Web Access en Windows 2000 y Windows Server 2003.

Búferes de registro

Si anteriormente ajustó de forma manual el atributo msExchESEParamLogBuffers, (por ejemplo, con el valor 9000 [recomendado para Exchange 2000 SP2] ó 500 [recomendado para Exchange 2000 SP3]), elimine este ajuste manual. Exchange Server 2003 utiliza un valor óptimo predeterminado de 500. Para ver pasos detallados sobre cómo configurar correctamente el atributo msExchESEParamLogBuffers para Exchange Server 2003, consulte Cómo establecer el atributo msExchESEParamLogBuffers para Exchange.

Máximo de tablas abiertas

Si ha ajustado manualmente el parámetro msExchESEParamMaxOpenTables, debe borrar este ajuste manual. Exchange 2003 calcula automáticamente un valor óptimo predeterminado basado en el número de procesadores que hay en el servidor. Si desea los pasos detallados para configurar correctamente el atributo msExchESEParamMaxOpenTables para Exchange Server 2003, consulte Cómo establecer el atributo msExchESEParamMaxOpenTables para Exchange Server 2003.

Desinstalación de Exchange Server 2003

Después de asegurarse de que su organización cumple determinados requisitos previos, puede ejecutar el programa de instalación de Exchange para desinstalar Exchange Server 2003. Para ver pasos detallados, consulte Cómo desinstalar Exchange Server 2003.

Cómo quitar el valor del Registro Porcentaje de memoria inicial

El valor del Registro Porcentaje de memoria inicial se introdujo como un mecanismo para ajustar la cantidad de memoria inicial asignada al almacén de información de Exchange a un 10% del total de memoria física del servidor de Exchange. Al empezar con esta asignación inicial y después aumentarla progresivamente, la fragmentación de la memoria virtual no se produce con tanta frecuencia. Este valor del Registro no se debe establecer de forma aleatoria y sólo se debe utilizar bajo la dirección de los Servicios de soporte técnico de Microsoft (PSS).

Exchange Server 2003 es compatible con modificadores de inicio especiales de Windows 2000 Advanced Server y Windows Server® 2003 que ayudan a reducir la fragmentación de la memoria virtual y se realizaron cambios adicionales para evitar la fragmentación de la memoria virtual en clústeres de Exchange Server. Por lo tanto, el valor del Registro Porcentaje de memoria inicial ya no es necesario en Exchange Server 2003.

Este valor sólo funciona en equipos que ejecutan Exchange Server 2000. Exchange Server 2003 omitirá este valor si figura, el valor no tendrá ningún efecto. Por lo tanto, debe quitar esta entrada del Registro antes de actualizar el servidor de Exchange de Exchange 2000 Server a Exchange Server 2003.

Antes de empezar

Antes de llevar a cabo el procedimiento de este tema, tenga en cuenta que el procedimiento contiene información acerca de cómo modificar el Registro.

Precaución:

La modificación incorrecta del Registro puede ocasionar problemas graves que quizás requieran volver a instalar el sistema operativo. Es posible que los problemas derivados de una modificación incorrecta del Registro no se puedan resolver. Antes de modificar el Registro, se recomienda realizar una copia de seguridad de todos los datos importantes.

Procedimiento

Para quitar el valor del Registro Porcentaje de memoria inicial

1. Inicie el Editor del Registro.

2. Vaya a HKLM\System\CurrentControlSet\Services\MSExchangeIS\ParametersSystem

3. En el panel derecho, elimine el valor del Registro Initial Memory Percentage .

4. Cierre el Editor del Registro y reinicie el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange para que el cambio surta efecto.

Información adicional

· Para obtener información acerca de un problema conocido cuando utilice este valor del Registro, consulte el artículo 810883 de Microsoft Knowledge Base, "El valor de Registro "Porcentaje de Memoria inicial" no tiene ningún efecto" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=810883).

· Para obtener información acerca de cómo modificar el Registro, consulte el artículo 256986 de Microsoft Knowledge Base, "Definición del Registro de Microsoft Windows" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=256986).

Cómo quitar el valor del Registro Paralelismo MPHeap

En Exchange 2000, cada vez que se inicia el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange, el proceso de almacenamiento de Exchange (Store.exe) obtiene su montón de subprocesos inicial. Posteriormente, un módulo cargado en el proceso de almacenamiento de información (ESE.DLL) asigna 4 montones de JET a cada procesador del sistema.

Nota:

Aunque estos montones son grupos de memoria diferentes en el proceso de almacenamiento de información, se les denomina conjuntamente como montón múltiple ESE.

En un sistema con una sola CPU, ESE asigna 4 montones de JET. En un sistema de CPU dual, asigna 8; en un sistema de CPU cuádruple, asigna 16 y así sucesivamente. Cuando se instalaba Exchange 2000 en sistemas con cuatro o más CPU, el montón múltiple ESE provocaba un consumo excesivo de memoria virtual, que, a su vez, daba lugar a problemas de rendimiento. Para corregir este problema, se recomendó a los clientes con un gran número de servidores de Exchange 2000 que agregaran el valor del Registro Paralelismo MPHeaps a sus sistemas. Exchange 2003 ahora calcula automáticamente el número óptimo de montones que se debe asignar basándose en las especificaciones únicas de cada sistema. Por lo tanto, el valor del Registro Paralelismo MPHeaps se debe quitar de los servidores Exchange 2000 después de instalar Exchange Server 2003.

Antes de empezar

Antes de realizar el procedimiento descrito en este tema, tenga en cuenta que el procedimiento contiene información acerca de cómo modificar el Registro.

Precaución:

La modificación incorrecta del Registro puede ocasionar problemas graves que quizás requieran volver a instalar el sistema operativo. Es posible que los problemas derivados de una modificación incorrecta del Registro no se puedan resolver. Antes de modificar el Registro, se recomienda realizar una copia de seguridad de todos los datos importantes.

Procedimiento

Para quitar el valor del Registro paralelismo MPHeap

1. Inicie el Editor del Registro.

2. Vaya a HKLM\Software\Microsoft\ESE\Global\OS\Memory

3. En el panel derecho, elimine el valor del Registro paralelismo MPHeaps.

4. Cierre el Editor del Registro y reinicie el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange para que el cambio surta efecto.

Información adicional

Para obtener información acerca de cómo modificar el Registro, consulte el artículo 256986 de Microsoft Knowledge Base, "Definición del Registro de Microsoft Windows" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=256986).

Cómo configurar la caducidad del contenido de Outlook Web Access en Windows 2000 y Windows Server 2003

Microsoft Outlook Web Access 2003 está formado en parte por archivos estáticos como archivos de imagen, secuencias de comandos, etc. Para optimizar el rendimiento, es recomendable que el directorio virtual Exchweb tenga su caducidad del contenido establecida en 1 día.

Procedures

Para configurar la caducidad del contenido de Outlook Web Access en Windows 2000

1. Abra el Administrador de servicios de Internet Information Server.

2. Expanda el servidor y, a continuación, Sitio Web predeterminado.

3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el directorio virtual Exchweb y, a continuación, haga clic en Propiedades.

4. Haga clic en la ficha Encabezados HTTP.

5. Asegúrese de que la casilla de verificación Habilitar caducidad del contenido está activada.

6. Establezca el campo El contenido del sitio Web debe en caducar después de 1 día(s).

7. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

Para configurar la caducidad del contenido de Outlook Web Access en Windows Server 2003

1. Abra el Administrador de servicios de Internet Information Server.

2. Expanda el servidor, Sitios Web y, a continuación, Sitio Web predeterminado.

3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el directorio virtual Exchweb y haga clic en Propiedades.

4. Haga clic en la ficha Encabezados HTTP.

5. Asegúrese de que la casilla de verificación Habilitar caducidad del contenido está activada.

6. Establezca el campo El contenido del sitio Web debe en caducar después de 1 día(s).

7. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

Cómo establecer el atributo msExchESEParamLogBuffers para Exchange

El atributo del grupo de almacenamiento msExchESEParamLogBuffers regula el número de búferes de registro del Motor de almacenamiento extensible (ESE) que utiliza el almacén de información de Exchange. ESE utiliza un conjunto de búferes de registro que alojan información en la RAM antes de escribirla en los registros de transacciones. El uso de estos búferes mejora el rendimiento de los registros de transacciones. En servidores de gran tamaño, el valor predeterminado de 84 es demasiado bajo. Esto puede ocasionar un número excesivo de operaciones de E/S en la unidad del registro de transacciones y, consecuentemente, reducir de forma considerable el rendimiento si el servidor está bajo carga o los usuarios están enviando mensajes de gran tamaño. El aumento del número de búferes de registro de ESE mejora el rendimiento, aunque requiere un mayor uso de la memoria virtual.

Para establecer este valor correctamente, utilice la información siguiente:

· Para Exchange 2000 Server, Exchange 2000 Server con Service Pack 1 (SP1) o Exchange 2000 Server con Service Pack 2 (SP2), establezca este valor en 9000.

· Para Exchange 2000 Server con Service Pack 3 (SP3), establezca este valor en 512.

· Para Exchange Server 2003, se utiliza un valor predeterminado de 500 y debe establecer el valor del atributo msExchESEParamLogBuffers en 9000.

Nota:

Si previamente ha ajustado los búferes de registro a 9000, asegúrese de reducir manualmente este valor cuando instale el SP3 de Exchange 2000 Server. Este cambio no se realiza automáticamente al instalar el SP3 de Exchange 2000 Server.

Si experimenta atascos en el registro, es posible que el búfer sea demasiado bajo, por lo que puede aumentar este valor hasta 9000. Se puede supervisar el contador de rendimiento Base de datos\Paradas de escritura en registro/seg. para determinar si se están produciendo atascos en el registro. No utilice valores superiores a 9000, ya que podría dañar los archivos de registro de transacciones.

Nota:

Paradas de escritura en registro/seg. es el número de registros que no se pueden agregar a los búferes de registro por segundo porque están llenos. Si este contador es distinto de cero la mayoría de las veces, el tamaño de los búferes de registro puede ser un cuello de botella.

Puede configurar el valor para el atributo msExchESEParamLogBuffers utilizando una herramienta como el complemento Edición Servicios de Active Directory (ADSI), la herramienta LDP o cualquier otro cliente de LDAP versión 3.

Precaución:

Si utiliza el complemento Edición ADSI, la herramienta LDP o cualquier otro cliente de LDAP versión 3 y modifica incorrectamente los atributos de objetos de Active Directory, puede causar problemas graves. Estos problemas pueden requerir la reinstalación de Microsoft® Windows Server™ 2003, Microsoft Exchange Server 2003 o ambos. Microsoft no puede garantizar que los problemas que se produzcan al modificar incorrectamente atributos de objeto de Active Directory tengan solución. Modifique estos atributos bajo su responsabilidad.

Procedimiento

Para configurar el atributo msExchESEParamLogBuffers para Exchange

1. Inicie Edición de ADSI.

2. Haga doble clic en el contenedor Configuración, expanda CN=Servicios, CN=Microsoft Exchange y CN=.

3. Expanda CN=Grupos administrativos, CN= y CN=Servidores.

4. Expanda CN=, CN=Almacén de información, haga clic con el botón secundario en CN= y haga clic en Propiedades.

5. En el Editor de atributos, haga clic en el atributo msExchESEParamLogBuffersy, a continuación, en Modificar.

6. En el cuadro Editar atributo, haga clic en 512 para Exchange 2000 Server o en9000 (esto es, borrar el valor) para Exchange Server 2003.

7. Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.

8. Cierre Edición de ADSI y reinicie el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange para que el cambio surta efecto.

Información adicional

· Para obtener información detallada acerca del atributo de grupos de almacenamiento msExchESEParamLogBuffers, consulte el artículo del blog del equipo de Exchange Server, You Had Me At EHLO: Atributo de grupos de almacenamiento msExchESEParamLogBuffers en http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=64793

Nota:

El contenido de cada blog y su URL está sujeto a cambios sin previo aviso.

· Para obtener más información sobre los búferes de registro de ESE, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 328466, XADM: ESE Log Buffers That Are Set Too Low Can Cause the Store to Stop Responding.

· Para obtener más información acerca de cómo utilizar la herramienta LDP, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 260745, XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes.

· Para obtener más información acerca de cómo trabajar con Edición ADSI, consulte el tema "Adsiedit.msc: Edición ADSI" en la Ayuda de Windows Server.

Cómo establecer el atributo msExchESEParamMaxOpenTables para Exchange Server 2003

Exchange Server almacena datos en caché sobre carpetas a las que ya no se tiene acceso. En algunos casos, esto puede contribuir a una fragmentación de memoria virtual. Una forma de mitigar este problema es reducir el número máximo de tablas de bases de datos que se pueden abrir simultáneamente modificando el valor del atributo msExchESEParamMaxOpenTables El valor real sugerido para el atributo msExchESEParamMaxOpenTables varía en función de la versión de Exchange Server y del Service Pack de Exchange instalado. Para Exchange 2000 Server con Service Pack 2, el valor predeterminado para servidores con 8 procesadores es 85.000 tablas por grupo de almacenamiento. Este valor se reduce a 27.600 en Exchange 2000 Server con Service Pack 3 para servidores con 8 procesadores. Para servidores con 4 procesadores, el valor es 13.800. Es posible disminuir este valor para reducir los problemas de fragmentación de memoria virtual. Sin embargo, la disminución de este valor también puede provocar situaciones en las que las operaciones fallen porque hay demasiadas tablas abiertas. El error se produce porque disminuye el número máximo de tablas que se pueden abrir simultáneamente, lo que significa que el máximo se alcanza antes.

Exchange Server 2003 utiliza un método distinto para almacenar datos en caché sobre carpetas a las que ya no se tiene acceso. Por lo tanto, reducir el número máximo de tablas abiertas no resulta necesario ni efectivo para reducir los problemas de fragmentación de memoria virtual. Este atributo no se debe establecer en un servidor de Exchange 2003. Salvo que se los Servicios de soporte técnico de Microsoft le hayan indicado que introduzca un valor aquí, utilice la herramienta editor de ADSI para borrar el valor establecido en este atributo.

Antes de empezar

Importante:

Si utiliza el complemento ADSI Edit, la herramienta LDP o cualquier otro cliente de LDAP versión 3 y modifica incorrectamente los atributos de objetos de Active Directory, puede causar problemas graves. Estos problemas pueden requerir la reinstalación de Microsoft Windows Server™ 2003, Microsoft Exchange Server 2003 o ambos. Microsoft no puede garantizar que los problemas que se produzcan al modificar incorrectamente atributos de objeto de Active Directory tengan solución. Modifique estos atributos bajo su responsabilidad.

Procedimiento

Para establecer el atributo msExchESEParamMaxOpenTables

1. Inicie el editor de ADSI.

2. Haga doble clic en el contenedor Configuración, expanda CN=Servicios, CN=Microsoft Exchange y CN=Nombre de la organización de Exchange.

3. Expanda CN=Grupos administrativos, CN=Nombre del grupo administrativo y, a continuación, CN=Servidores.

4. Expanda CN=Nombre del servidor de Exchange, CN=Almacén de información, haga clic con el botón secundario del mouse en CN=Nombre del grupo de almacenamiento y, a continuación, haga clic en Propiedades.

5. En el cuadro Seleccione una propiedad para verla, haga clic en msExchESEParamMaxOpenTables.

6. En el cuadro Editar atributo, haga clic en Borrar para cambiar el valor a .

7. Haga clic en Aceptar y, a continuación, nuevamente en Aceptar.

8. Cierre el editor de Active Directory y reinicie el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange para que el cambio surta efecto.

Información adicional

Para obtener más información acerca de este atributo, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 325044, "Cómo Cómo solucionar fragmentación de memoria virtual en Exchange Server 2003 y Exchange 2000 Server" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325044).

Migración de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003

Este tema contiene instrucciones para migrar su organización de Microsoft® Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003. Asimismo, como se recomienda ejecutar la nueva organización de Exchange Server 2003 en modo nativo, este tema trata sobre las ventajas del modo nativo y proporciona instrucciones para cambiar del modo mixto al nativo.

En concreto, este tema:

· Le proporciona la información necesaria para migrar los buzones y las carpetas públicas de Exchange 5.5 a Exchange Server 2003.

· Le muestra cómo utilizar las herramientas del servicio de directorio Microsoft Active Directory®.

· Le informa sobre los requisitos necesarios para instalar Exchange Server 2003.

· Le muestra cómo ejecutar ForestPrep.

· Le muestra cómo ejecutar DomainPrep.

· Le muestra cómo ejecutar el programa de instalación de Exchange.

· Le proporciona información acerca de cómo mover buzones y carpetas públicas.

· Le informa sobre cómo cambiar la organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al nativo.

No puede instalar Exchange Server 2003 en el mismo servidor como Exchange Server 5.5

Es importante tener en cuenta que no se puede realizar una actualización in situ de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003. En concreto, no puede actualizar un servidor que ejecute Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003. Para actualizar su organización de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003, debe instalar Exchange Server 2003 en otro equipo y, posteriormente, utilizar el conector de Active Directory (ADC) para conectarlo a la organización de Exchange Server 5.5 existente. Este proceso se explica detalladamente en este tema.

Permisos de migración de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003

Una vez que se haya asegurado de que su organización cumpla los requisitos previos necesarios, los procedimientos a los que se hace referencia en este tema le guiarán a través del proceso de implementación.

La tabla 1 muestra las funciones o permisos necesarios para los procedimientos a los que se hace referencia en este tema.

Tabla 1 Procedimientos a los que se hace referencia en este tema y permisos correspondientes.


Consideraciones de seguridad de Exchange 2003

Antes de instalar Exchange Server 2003 en la organización, es importante que se familiarice con los requisitos de seguridad de la misma. Conocer estos requisitos contribuye a garantizar que la implementación de Exchange 2003 sea lo más segura posible. Para obtener más información acerca de cómo planear la seguridad de Exchange 2003, consulte las guías siguientes:

· Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003

· Guía para reforzar la seguridad de Exchange Server 2003

Herramientas de implementación de Exchange Server

Las Herramientas de implementación de Exchange Server consisten en herramientas y documentación que le ayudan a realizar la migración y validan si la organización está preparada para la instalación de Exchange Server 2003. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, se recomienda que utilice las Herramientas de implementación de Exchange Server para ejecutar el programa de instalación de Exchange Server 2003. Para ver pasos detallados, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server.

Nota:

Debe descargar la versión más reciente de las Herramientas de implementación de Exchange Server antes de ejecutarlas. Para recibir la última versión de las herramientas, consulte el sitio Web de Descargas para Exchange Server 2003.

Una vez que inicie las herramientas y especifique que desea seguir el proceso para Coexistencia con Exchange 5.5, se muestra una lista de comprobación que detalla los pasos de instalación. Esta lista de comprobación se divide en tres fases:

Fase 1

1. Comprobar que la organización cumple los requisitos especificados.

2. Ejecutar la herramienta DCDiag.

3. Ejecutar la herramienta NetDiag.

Fase 2

1. Ejecutar ForestPrep.

2. Ejecutar DomainPrep.

3. Ejecutar el programa de instalación del conector de Active Directory.

4. Ejecutar las herramientas del conector de Active Directory.

Fase 3

· Ejecutar el programa de instalación de Exchange.

Importante:

No debería ejecutar el programa de instalación de Exchange hasta que haya completado la ejecución de las Herramientas de implementación de Exchange Server. Antes de instalar el primer servidor Exchange Server 2003, el programa de instalación de Exchange comprueba que se hayan completado las herramientas y que la organización esté en buen estado.

A excepción de la ejecución de las herramientas DCDiag y NetDiag, todos estos pasos de la instalación se explican con más detalle más adelante en este tema (es recomendable que ejecute las herramientas DCDiag y NetDiag en todos los servidores donde planee instalar Exchange Server 2003). Además, el resto de las secciones de este tema proporcionan información sobre los conceptos y consideraciones que se debe tener en cuenta para migrar desde Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003.

Consideraciones sobre Active Directory y Exchange Server 5.5

Antes de instalar Exchange Server 2003, debería familiarizarse con determinadas consideraciones sobre Active Directory el directorio de Exchange Server 5.5. En concreto, esta sección le proporcionará información sobre la migración de las cuentas de usuario de Windows y la sincronización del directorio de Exchange Server 5.5 con Active Directory.

Servicio de directorio de Exchange y cuentas de usuario de Windows NT

En Microsoft Windows NT® Server 4.0 y Exchange Server 5.5, cuando cree un usuario y le asigne un buzón, se asocia una cuenta de usuario de Windows NT con un objeto de buzón del directorio de Exchange. Un identificador de seguridad (SID) de Windows es un número único que establece esta asociación. Cada equipo y cuenta de usuario en una red que ejecuta Windows NT tiene un SID.

Objetos usuario de Active Directory y sincronización de directorio

A diferencia de versiones anteriores de Exchange y Windows NT, Active Directory contiene un solo objeto que tiene atributos de usuario predeterminados y atributos específicos de Exchange. Cuando llena Active Directory con objetos usuario en una organización que incluye una versión anterior de Exchange, los objetos usuario de Active Directory no incluyen atributos específicos de Exchange. Cuando instala Exchange Server 2003, Exchange extiende los objetos usuario de Active Directory para que incluyan los atributos específicos de Exchange.

Exchange Server 5.5 tiene su propio servicio de directorio que, de manera predeterminada, no puede comunicarse con Active Directory y Exchange Server 2003. Por tanto, el Conector de Active Directory (ADC) de Exchange Server 2003 se utiliza para permitir la comunicación y la sincronización entre el directorio de Exchange Server 5.5 y Active Directory.

ADC llena y sincroniza Active Directory con información de carpetas públicas, listas de distribución, destinatarios personalizados y buzones procedente del directorio de Exchange Server 5.5. Igualmente, ADC también llena y sincroniza el directorio de Exchange Server 5.5 con información de grupos, contactos y usuarios procedente de Active Directory. Para obtener más información acerca del uso de ADC, consulte "Conector de Active Directory" más adelante en este tema.

fuente :www.microsoft.com